[翻译]璀璨星河（序）

作者：Prime Minister　翻译：凌心　校正：绿月迦蓝
原文网址http://www.vejiitasei.com/epic.html
首发于龙珠世界http://dragonball.lovezhangjin.com


序
那些细碎却不断绝的低语由走廊的另一端飘入贝吉塔的耳朵，满载着身心俱疲的愤怒和暗藏的紧张情绪。“你知道，肯定是他干的！”他听到拉蒂兹的嘘声，“因为他害怕我们赛亚人！”
那巴的喉咙里发出一声含糊的音调，在贝吉塔藏身的那堵金属墙前停下脚步——这两个跟班从未在自己面前这般剖心倾谈，所以贝吉塔决定借此良机偷听一番——“我当然知道，可又能怎么样？怎么让那个小王子明白呢？他依然相信着弗利萨那个小行星撞击之类的愚蠢谎言！”
“根本没发现有什么足以摧毁我们星球的小行星经过！！”拉蒂兹嗤之以鼻。
贝吉塔静静地移动身体，以找到一个可以看到他们而又不易被察觉的角度。
“他现在只是个孩子，什么也做不了。”那巴冷酷地回复，“你应该明白我们两个的责任是什么——国王陛下吩咐我们不惜任何代价也要保护好他，这也包括他得保护自己，天晓得给他知道真相后会干出什么来！也许他立刻去挑战弗利萨，那我们就全完蛋了……等着吧，等他成长起来，给他时间……也许有朝一日可以为我们的族人报仇雪恨。”
“时间……”拉蒂兹不满地压着眉毛，“我们还有多少时间？在弗利萨干掉我们之前，还要取悦于他多久？”
“还有什么关系吗？”那巴有些疲倦，“总之，我们一族已经灭绝了……没有任何赛亚女性存活下来。”
拉蒂兹苦笑一声（那声音让贝吉塔那已经非常冰冷的心脏愈发冻结）：“你说的对，长官。他大概已经在怀疑我们知道真相了，但他会让我们活得长长久久——‘仁慈的’弗利萨阁下最喜欢看别人在痛苦中挣扎！”
贝吉塔听懂了这番对话的全部，幼小的身躯不由自主地震颤起来……愤怒的情绪已经扼住了浑身的骨头——这只该死的蜥蜴！他想着弗利萨可憎的面目，竭力控制住不让自己怒吼出来……等着吧！他决定韬光养晦直至时机成熟，总有一天，他会让弗利萨那杂种渣滓见识一下自己的厉害。（绿月：事实上这个地方和原书不符，贝吉塔是在那美克星上从多多利亚的口中才知道星球毁灭的真相的，不过同人有不符的地方也是没办法的了。）

不好意思不过序言的确只有这么短
这篇文里，萨博的戏份加重，拉蒂兹比较成为一个“好兹”（耗子？？？），布尔玛和贝吉塔的恋爱经过也占重要篇幅。
我慢慢翻译吧……TT……

贴一个图（从动画截的，略作加工）——好像是给这篇文配的一样^^

凌心姐呀~
你確定還要再翻下去?
因為 .....真的是超長的!!!
光是用看的就累死哩~~~
我精神上支持(笑)[em1] [em1] [em75]

对啊———您大人真是精神可嘉……………………！！！！！！！！！！！！[em28] [em28] [em28]