中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3210|回复: 12

[图片区] 好吧,已经拿去投稿了

[复制链接]
发表于 2015-12-5 13:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
手痒痒的。。。不做说明。。。

该贴已经同步到 李腾财的微博

发表于 2015-12-5 13:31 | 显示全部楼层
王子  好  高。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

发表于 2015-12-5 15:21 | 显示全部楼层
哇咔咔自带日字的应景之作啊 背景台词是上月漫画版那段双告白吗

发表于 2015-12-5 16:25 | 显示全部楼层
小图看还以为全是日文呢,还不作说明,怎么让我们看得懂。
其实可以把对话框里的日文全部放上面,中文全部放下面,读起来也可以顺畅些。

 楼主| 发表于 2015-12-5 16:33 | 显示全部楼层
C.BALL 发表于 2015-12-5 16:25
小图看还以为全是日文呢,还不作说明,怎么让我们看得懂。
其实可以把对话框里的日文全部放上面,中文全部 ...

其实本来就是这样的,结果看起来好像在对话框里不太融合不好看。

 楼主| 发表于 2015-12-5 16:35 | 显示全部楼层
仪迷 发表于 2015-12-5 15:21
哇咔咔自带日字的应景之作啊 背景台词是上月漫画版那段双告白吗

没错!不过都是用翻译工具这样翻译过去。。不知道那些日文准不准确。。。

发表于 2015-12-5 16:40 | 显示全部楼层
机翻啊那可悬了,既然已投稿被看出是外国人也不错

发表于 2015-12-6 16:14 | 显示全部楼层
王子眼睛赞!

 楼主| 发表于 2015-12-7 06:57 | 显示全部楼层
billiejean 发表于 2015-12-6 16:14
王子眼睛赞!

为什么都只注意到贝吉塔...

发表于 2015-12-7 07:21 | 显示全部楼层
找懂日文的帮你翻译下吧 我感觉日文比较别扭

王子增高梗

 楼主| 发表于 2015-12-7 16:51 | 显示全部楼层
caidou 发表于 2015-12-7 07:21
找懂日文的帮你翻译下吧 我感觉日文比较别扭

王子增高梗

表示人缘差是硬伤

发表于 2016-1-21 00:59 | 显示全部楼层
http://db30th.com/toukou/result10.html
恭喜楼主当选第十回,投了两次?

下面那个内心世界是你自己加的标题吗,看来双语不妨碍当选,恭喜恭喜

发表于 2016-2-21 02:57 | 显示全部楼层
鉴定完毕,贝吉塔内层高无误

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-11-23 19:29 , Processed in 1.116533 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表