中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3536|回复: 8

[求助区] 求龙珠改蓝光美版1080P中文字幕啊急求

[复制链接]
发表于 2014-11-5 23:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
真心很喜欢龙珠苦于不会英文啊,求大大赶紧制作出来啊别让我失望都下了很多了

发表于 2014-11-6 10:40 | 显示全部楼层
请自行提取字幕文件并向前平移5秒左右即可,我只能帮你到这了

 楼主| 发表于 2014-11-6 23:12 | 显示全部楼层
karoine 发表于 2014-11-6 10:40
请自行提取字幕文件并向前平移5秒左右即可,我只能帮你到这了

大大真厉害向前5秒果然对准了不知道英文跟日文是不是一样的意思大大能翻译龙珠美版吗一天一集翻译也没问题的

发表于 2014-11-7 18:52 | 显示全部楼层
zaqzaq7899 发表于 2014-11-6 23:12
大大真厉害向前5秒果然对准了不知道英文跟日文是不是一样的意思大大能翻译龙珠美版吗一天一集翻译也没问题 ...

美帝的字幕都是按原意翻译的,配音版没有对应字幕。不过说实在的,美版改的篡改程度比起Z要轻太多了,基本都是原意的

发表于 2014-11-9 14:33 | 显示全部楼层
龙珠改下美版的什么心态?和日版有毛区别?明明有日版也有匹配的字幕。

 楼主| 发表于 2014-11-9 23:38 | 显示全部楼层
哎哟哥哥 发表于 2014-11-9 14:33
龙珠改下美版的什么心态?和日版有毛区别?明明有日版也有匹配的字幕。

求日版链接啊啊啊啊啊


发表于 2014-11-10 09:51 | 显示全部楼层
zaqzaq7899 发表于 2014-11-9 23:38
求日版链接啊啊啊啊啊

极影的龙珠改都是日版,美版龙珠改只在nyaa有

发表于 2014-11-10 12:30 | 显示全部楼层
karoine 发表于 2014-11-6 10:40
请自行提取字幕文件并向前平移5秒左右即可,我只能帮你到这了

字幕文件在哪里,求LZ给个链接啊

 楼主| 发表于 2014-11-10 22:12 | 显示全部楼层
karoine 发表于 2014-11-6 10:40
请自行提取字幕文件并向前平移5秒左右即可,我只能帮你到这了

用什么提取啊啊啊啊啊啊

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-11-27 20:06 , Processed in 1.117936 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表