本帖最后由 仪迷 于 2014-5-4 08:44 编辑
人沙篇第4卷
Q3:沙鲁的性格是以谁的细胞为基础？
A:是以原本的性格基础上融合了很多人的性格。格罗博士成功制造出19号后再接再厉，以究极人造人为目标设计了沙鲁。沙鲁原本的性格中脆弱的部分，由电脑进行再次设计，将许多人物的性格融入其中，成功创造出了沙鲁这个完美的兵器。
（译者注：旁边有配图说明沙鲁喜欢看人类扭曲表情可能是受了短笛大魔王的影响）
人沙篇第5卷
Q4:“撒旦先生”是本名吗？
A：是ring name。（译者注：指各种格斗术选手在比赛时用的名字）。想让他有职业格斗选手的感觉才取了这个名字。本名是马克（日语的恶魔反过来读），撒旦住的地方姓和名是不分开的，所以全名就是马克。
（译者注1，旁边有配图说明撒旦开进沙鲁游戏会场的车里配有专属的司机，说明撒旦当时就很有钱。靠撒旦商品的热卖，赚了不少钱）
（译者注2，下一页介绍了各种种族，其中赛亚人介绍一栏里又提到头发，里面讲到赛亚人的头发一生几乎都没什么变化，但也有那巴这种由于发质问题而出现秃头的情况。）
人沙篇第6卷
Q4:人造人17，18号那样的人体改造型的人造人如果修炼的话会变强吗？
A：以人类为基础的话当然修炼的话就会变强。顺便一提，他们没有必要吃饭，但是需要补充水分。另外细胞的老化很缓慢，也不容易变老。
（译者注，旁边配了时光机的图，有说作者原本是想让时光机有像飞机一样飞行的附加功能，但最后基本没体现这一点，而且仔细看的话，时光机是没有梯子的，所以只有会飞的人才能坐上去，幼虫沙鲁要跑出时光机可能也费了不少力气）
Q5：人造人17，18号的人类名字是什么？
A: 17号是拉彼斯。18号是拉姿丽。
（译者注，两个名字合起来就是ラピスラズリ（语源拉丁语Lapis lazuli），意为青金石。
）
Q6: 人造人17号在沙鲁篇之后，身处何地忙于何事呢？
A：在巨大的王立自然公园的动物保护区，作为一名优秀的守林人工作，对偷猎者绝不留情。对于不喜欢与人打交道而孤僻的17号来说是再适合不过的工作，而且由于他极为优秀，收入也相当可观。有一名动物学者的妻子，生了一个孩子，领养了两个孩子。在自然公园的一座小屋内过着幸福的生活。曾有一次也仅此一次探访了18号和小林，但或许是因为自己的生活太过和谐，而不好意思和他们说自己的近况。
（译者注1，这问的下面提到鸟山原本是想把20号作为人造人篇的最终BOSS，由于编辑长不希望让老头当BOSS，所以才有了后面的故事。当时鸟山很喜欢吊眼（上斜眼）的角色，人造人里吊眼的角色也不少）
（译者注2，下一页又归纳了三个平行世界，有提到大特被沙鲁抢时光机杀掉的那个时空之外，可能还有不为人知的时空，应该是暗指大全集7里总结的第4历史。另外这页也有提到大盛研究时光机早于布尔玛）
==========================================================
新料就是上面这些，其他的有沙鲁名字来源cell细胞，原型是虫子，鸟山最喜欢沙2之类的设定都是老料就不一一提出来了。
[复制链接]
发表于 2014-5-3 11:06
发表于 2014-5-3 11:28
大盛也来真是谁也无法阻挡0卷身份
发表于 2014-5-3 12:00
发表于 2014-5-3 13:20
原来如此
发表于 2014-5-3 18:16
楼主
