有关界王拳的问题

无敌的小布欧 · 发表于 2012-6-11 12:02


	东立版的（说界王做梦也发挥不到极限，指的是界王不能）港版的（做梦也没想到终于能发挥极限）指的是之前没人能做到那个翻译的准确看日版的格式，港版的没说到那必杀技，但不知前面指界王拳的那个翻译的准确呢？另外，所谓的界王拳的极限又是什么呢？是身体极限，还是一定的倍数呢？

karoine · 发表于 2012-6-11 12:26


	日语只会一点点，目测是界王自己也无法完成的意思……后文悟空回忆的时候界王提过

来自地球的巨人 · 发表于 2012-6-11 12:45

无敌的小布欧 · 发表于 2012-6-11 12:46


	回复 karoine 的帖子东立港版关于悟空的回忆，两个版本的翻译又有差别一个是，用的不纯熟，一个是练不成那个正确啊，按前辈所说应是不会练正确吧另外，界王拳的极限难道就是练成界王拳？？

一亿超新星 · 发表于 2012-6-11 13:37

karoine · 发表于 2012-6-11 15:44


	本帖最后由 karoine 于 2012-6-11 15:46 编辑回复无敌的小布欧的帖子别叫前辈= = 话说港台版意思正好反了个个儿= = 练不成应该是说知道怎么操作，但自己没办法用……（界王那小胳膊小腿儿练武功确实不太方便= =或者身体承受不了反噬效果）等于一个武功秘籍半成品交到悟空手上，再让他练到极致……

QUELLER · 发表于 2012-6-11 21:48


	1，做梦都没法登峰造极的界王拳 2，连我都没练成的界王拳结论可以得出的是界王可能会使一点界王拳，但是不能完整地发挥界王拳的额定输出功率，或就算用一点也会伤身子之类的，原著没提，动画里貌似有界王用界王拳的片段，结果精疲力尽的段子吧。我个人理解为界王起码用不出2倍界王拳。至于第一点，可能跟倍数无关，比如说像贝篇的悟空用2倍界王拳却基本不伤身体的水平也可以认为界王拳登峰造极了，起码2倍可以这样说。

saiyangoku · 发表于 2012-6-12 00:57

无敌的小布欧 · 发表于 2012-6-12 11:51


	回复 saiyangoku 的帖子那就是说界王拳是界王发明的，但界王只是发明了理论，并没有练成另外可不可以吧那张大7的图发过来啊还有界王拳的极限这一名词有没有资料的解释啊

不LOLI · 发表于 2012-6-12 14:48


	本帖最后由不LOLI 于 2012-6-12 14:53 编辑无敌的小布欧发表于 2012-6-12 11:51 回复 saiyangoku 的帖子那就是说界王拳是界王发明的，但界王只是发明了理论，并没有练成关于界王的「技」里提到编出了界王拳和元气弹的理论。所谓的“界王拳的极限”应是指达到最低额定输出功率（2倍界王拳）及以上。

无敌的小布欧 · 发表于 2012-6-12 21:49

DB我是悟空 · 发表于 2012-6-14 11:45


	不是很懂，一直觉得界王拳的基本倍数是2，上限是看个人的体力气力。。。

不吹不黑 · 发表于 2012-6-16 00:29

分火的龙 · 发表于 2012-6-30 21:22

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666