我试试分身吧...
喂仙豆>[不好意思,比克]
3选项>拳 能量波 吐槽(开玩笑,应该是突进一类的)>看起来选了能量波>[干得好]{干得好,悟空桑}>爆炸全灭(看起来这个选项错了)
三选项>[这家伙,是和至今以来遇到的敌人等级不同的怪物]>[这样只能不成功便成仁了]>三选项没有翻译必要...>[大家全力一击!]>[赢了吗?][不,他的气没减少]>[这句没听清...]>[贝吉塔表示惊讶]>[一瞬间变成这个形态了吗]>[悟空表示惊讶]>[大家上!]>[简直像照镜子一样,哪个才是本体?可恶]>[??的镜子照出了本体(这什么设定啊,好像在勇者斗恶龙里见过...)]>[爸,这究竟?]>[那镜子是能照出真实的??之镜{这镜子名字是什么啊)}>[哈奇亚克,??所以消失吧!(最重要的一句没听明白...)}>[干得好][老虎死了会留下{纹路?皮毛?},人死了会留下名(这什么谚语啊贝吉塔?),哈奇亚克,你连影子和形态都没有留下(就是说死得很彻底吧...难道预示了它多年来都不能在游戏里登场的悲惨命运?)][干得好][大家抓住我(瞬移)]...
啊,字幕组的辛苦倒是稍微体验到了...
