【对比】龙珠Ｚ１４５话次回预告－ＶＣＤ与ＤＶＤ不同之处！

karoine · 发表于 2010-5-30 17:23


	前几天听说这两版有不同之处，所以拿来验证一下～～～果真被我给找到了…… VCD版，国语，从东和兴的碟里提取，VCD的速度有少少问题，不过这是经修复后的视频。但是还无法保证完美，不过可以看了就是～～～因为VCD的日语版已无处可觅，只好拿国语的～～话说当年VCD版怎么还有三大超级赛亚人的预告片～～～ DVD版。加了几句琪琪的台词“悟空桑，你又要带着悟饭去战斗，开什么玩笑！”好像是这样子的～～

仪迷 · 发表于 2010-5-30 20:42


	VCD时代日美也没出过DVD吧，所以都是当年的电视播放版，有当年同时段的剧场预告，其实那是抽奖广告，国语没配音啊，日版对比视频参考我之前转过的那帖 http://bbs.dragonballcn.com/viewthread.php?tid=50672 三超剧场抽奖也插了个悟空打19号的镜头，到了出DVD的时代有重新制作过，延长的部分自然要加台词了。

karoine · 发表于 2010-6-4 20:13


	记得弗篇某些集也有预告过短的，But东和版给Cut掉了后半，听到悟空说“一定要看”就没了，莫非也是插了广告？……原来是DVD化时颠倒预告与ED，我还以为是台配下的手~~~ 话说147话后东版MS找不到ED了，目前准备搬家所有VCD封印，过两天再找吧~~~

仪迷 · 发表于 2010-6-4 21:19


	对照一下TV播放时间和剧场公映时间就大概能知道哪些话数有剧场广告了，可能是很普遍的现象~~~ DVD时代颠倒预告与ED还真可能是因为现在的惯例，让你听完ED才能看预告~~~东和兴还有省ED的惯例么，港版是布欧篇和GT ED都用了某话的，CAST名单永远不变，不知在搞什么~~~

karoine · 发表于 2010-6-5 09:36


	我记得是基纽特战队降临那里，莫非对应的是……史拉古？……其他地方还真没发现…… 东和兴……人造篇开始个别话照搬卫视播放版，有的不带LOGO却都省掉Eyecatch、ED、前请预告，OP还是那以前的凑数……（质量啊……）……然后从和沙鲁决战一直到7年之后都省掉预告~~~

仪迷 · 发表于 2010-6-5 21:16


	达列斯那剧场上映时Z播到小林开潜力，史拉古上映的时候Z到弗变身了，可能就这之间吧这么说东和兴拼凑问题很严重那，还敢说包给哪里配音~~~

karoine · 发表于 2010-6-6 09:18


	对啊，虽然统一是台湾卫视版配音，但是前后差距过大。打沙鲁时长期用过无字版OPED充数~~~~可能当年卫视用的片源就这样吧，和另一国语版本对比能稍微看出一点来~~~~~ 话说……Z初期剧场中不是大量仿原作动作……比如史拉古那里有悟饭被虐到的动作仿被利库姆踢~~~动画漫画的进度差距这么大~~~

仪迷 · 发表于 2010-6-6 21:13


	那类踢可能还有更早的参照物，那巴啥的，漫画里重复的动作也很多，当年天津饭踢悟空的动作也被后来沙鲁模仿…弗篇时好象漫画跟动画进度还很近，最后那段5分钟拖的啊，明显就是因为漫画进度，可能做史剧场的时候连载正好是利那段，达剧场是悟字服刚出现那段做的

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666