中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2481|回复: 8

Lawson 龙珠Z 精神点吧-孙!即卖会 品尝最强龙珠(09年2月3日始)

[复制链接]
发表于 2009-2-5 00:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

原链接:http://www.lawson.co.jp/campaign/genki/original.html#machiuke

[此贴子已经被作者于2009-2-5 0:35:58编辑过]

发表于 2009-2-5 00:20 | 显示全部楼层

汉——汉化了!?我眼花了是不~?

好辛苦哦,好厉害,口水都流了 ! ~注:是看着这些龙珠食品


 楼主| 发表于 2009-2-5 00:45 | 显示全部楼层

偶也是被华丽的食品所吸引,心血来潮。。。然后后悔了。。。

以前资讯都直接转转,以后也直接转转吧,避免机崩人溃

PS:听说此帖回复不能,试试。。。


发表于 2009-2-5 00:56 | 显示全部楼层
一群馋猫。翻译这个的时候我看到那个字典里解释的“棉花状,围绕在竹棍上的糖”硬是想不起来这是什么吃的,直到南京熊告诉我这叫棉花糖我才恍然大悟。哦哦哦,小时候的确吃过啊……

发表于 2009-2-5 20:48 | 显示全部楼层
叫我怎么买。。。不是化了就肯定坏了

发表于 2009-2-6 03:51 | 显示全部楼层

这都翻译太辛苦了各位某人头像都为此改变?

元气弹跟超神水真猛啊,黑薄荷配合黑星龙珠多好,GT的命啊…

[此贴子已经被作者于2009-2-6 5:10:57编辑过]

发表于 2009-2-6 11:03 | 显示全部楼层
蛮想收那些包装的,反正食品拿手里也不舍得吃。忽然发现左上角还有句没嵌呀?

 楼主| 发表于 2009-2-6 15:36 | 显示全部楼层

5頁書的新頭像。。我也想用貝殿點心做頭像啊啊啊。。。

關于那個棉花糖也是有兩種的吧,那種用竹簽的絮狀棉花糖要怎么裝進這種小包裝里啊,不壓壞了?

感覺是另一種像軟糖的軟綿綿的糖的可能比較大。。。也是叫棉花糖的

這些東西不知保質期多久,江南兄用EMS過去應該還能吃到的,冰糕和包子就比較危險了。。。

糖果比較多,包裝也比較適合收集吧,包子那個沒看到包裝。。

5頁書那個包裝比較難收,會很油膩吧

這頁怎么看怎么像肯德基還是麥當勞的宣傳單,開個龍珠快餐店多好。。。

PS:左上角那個反正說的就是標題,要不直接給涂了算了


 楼主| 发表于 2009-3-7 16:53 | 显示全部楼层

补两张口香糖图

原链接:Hobby_fighter 玩具恆星日本新出:Dragonball Z 罐裝口香糖 日本新出:Dragonball Z 仙豆 蘋果薄荷口香糖 作者:Hobby_Fighter

サイズ 約高さ8.7×6.6cm

製品仕様 単品販売となります。星の数と柄はお選びいただけません

ガンキング価格 698円 (税込)

サイズ 約8×10.5cm 全6種類 1BOX=8個入り アップルミントガム20g入り

ガンキング価格 1,890円 (税込)


您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-11-22 08:30 , Processed in 1.088905 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表