[讣告]龙珠GT片尾曲演唱者坂井泉水(ZARD)与世长辞

消息来源：http://wezard.net/ ZARDファンの皆様ヘ 弊社所属アーティストであります、ZARDのボーカル／作詞家、坂井泉水が、5月27日15時10分、不慮の事故による脳挫傷の為、永眠致しました。 坂井さんは、昨年6月、子宮頸癌を患い、都内某病院にて、入退院をくりかえしながら闘病生活を送っておりました。摘出手術により、一度は快方に向かっておりましたが、子宮頸癌の肺転移が認められ、今年４月に再入院を余儀なくされました。主治医及び病院関係者の治療のおかげをもちまして、ここ最近は、早朝に病院の敷地内を散歩するまでになり、気丈にも体調回復のための日課としておりました。5月26日早朝、病室に戻る途中、階段の踊り場（約3メートルの高さ）を通った際、前日の雨により足を滑らせて転落、後頭部を強打したことが、要因となりました。 これまでZARDを応援して下さった皆様に深く感謝し、いつまでもZARD作品が、皆様の心の中に生き続けることを願っております

翻译转载： 各位ZARD的fans 本公司所属的歌手ZARD的主唱兼作曲家坂井泉水在5月27日下午3点10分因意外事故而永远离开了我们。 坂井泉水在去年6月因身患子宫颈癌而在东京某医院接受了住院治疗，虽然她的病情在进行摘除手术后一度出现了好转，但是今年年初检查出了癌细胞转移到肺部，因此今年4月再次住院接受治疗，而在最近为了治疗每天早上都在医院内散步，在5月26日坂井泉水在散步之后回病房的途中经过楼梯时因被前一天下的雨而使脚打滑，从大约3米高的楼梯滚了下来，使后脑遭受了严重打击，这也是她去世的主要原因。 感谢大家至今以来对ZARD和坂井泉水的支持，希望无论何时ZARD的作品能永远留在大家的心中。

本人感想： 虽然她现在已经不是主流，虽然自己也不再像原来那样痴迷于她的歌曲， 但仍然清楚地记得，是她唱的柯南主题曲将我带入了日本音乐的圣殿…… 生命为什么如此脆弱……默哀……

看到这消息带给我有些震撼啊,坂井泉水姐姐才38岁就于我们永别,令我体会生命的确是好脆弱啊,这里说1声姐姐走好,我们会永远怀念你.

我在百度zard吧发的唁电：

http://post.baidu.com/f?kz=206686289

天妒红颜，泉水姐就这样与我们挥手作别。 留给万千龙珠迷的《Don't You See!》《ＤＡＮ　ＤＡＮ　心魅かれてく》，只能成为唱碟机里的留声了。 我一片茫然，只想起一段旋律，把它作为挽歌，虽然耿耿于怀，愿泉水姐一路走好。 用Don't You See里的一句作为挽歌吧：

Don't You See! I'll never worry tonight. I'll lay me down tonight, You know, I do for you.

看ＧＴ時的感動從此就要化為感慨了

意外!!!真是……ZARD……无言……

经典歌曲下载:http://comic.levelup.cn/news_show.asp?id=4960e91e391e0d3d1c764ca566d0f53170060360

那个日文中的"作詞家"貌似被翻成了"作曲家"……

说起来最早听她的歌曲还是在高中通过RADIO，当时都不知道ZARD是什么人，后来听说歌都是坂井泉水写的词还是主唱，真是有才。2000年后才看GT，歌曲给人许多感动，来到龙论才知道最好的两首就是坂井泉水写和唱的，没想到这么快就只有追忆了……癌证转移加意外坠落，老天太狠了，天妒英才也不用这样吧

日本音乐料理店为姐姐做的纪念帖，能找到的歌和视频都在里面了 http://www.tokyo-time.com/bbs/vi ... &extra=page%3D1

p.s. 交流区小S那帖怎么没了？

據說有人懷疑這是自殺呢，因為是癌症轉移所以恰巧的，嗯？

希望她走好了

不過交流區妹妹那帖怎就不見啦..........

真是什么传闻都来啊，还有人说是她滥交不生孩子之类……作曲人还是没改，她真作过曲吗？

在GT放完的第十个年头只能追忆了……

交流那贴是不是被删了？

奇摩新聞看到的，只是因為論中見到才多注意一下，還是對她沒印象｜｜｜我果然不怎迷聲優。

怎刪的？誤刪還是自己不見了，被吃帖？

很好……我承认自己误删，原本只想找自己的贴= = 接着就这么……不和谐了。。。泉水姐姐的歌声连续听了两天了，感觉真清爽啊，歌坛和动漫音乐界从此又少了一位音乐才人，姐姐走好。。。。

汗……她可不是声优……

http://tv.mofile.com/5YWHS2F7/

TV连接，里面有详细的说法，虽然是日文。。。

查了下"当年今日",5月27日竟然是悟空的葬礼!
DONT YOU SEE的TV SIZE是不是没发行过的?
她的DANDAN哪里有素质高的版本下载吗?午夜链接那贴貌似只能试听……

刚回到家上网就看到这个消息了 感觉非常震惊 才38岁就因意外而与世长辞是在为人惋惜

在网易的新闻上也有介绍，只是我竟然不知道她还是龙珠GT主题曲的作词人，惭愧

网易的新闻地址：http://sports.163.com/07/0529/11/3FLIQFTB00051KMJ.html

仪迷很敬业啊~ 惊~ 的确，龙珠时间轴的这一天是悟空的葬礼~~

TVsize 大概没有发行过的。刚翻了一下最有嫌疑的〈迈向最强之道〉的原声，没有。

好吧，我承認我對她一點也不認識，到她過逝時我才知道有這個人，嗯。

悟空的葬禮聽了感覺好悲，雖說沙魯之戰那七年是真的掛掉了.............

呵呵现在了解也不晚，可以多听听她的歌，很好听的。