文章来源:http://www.enorth.com.cn 2006-05-30 10:33 北方网
原链接:紫龙病危声优铃置洋孝病重入院
曾经担任天津饭、武道会裁判员、五星龙、朵鲁塔奇(路德教教主)、卡洛尼(撒旦先生徒弟)声优的铃置洋孝先生,在一次公演中突患疾病入院。
据观看某次公演的日本朋友说道:
“我今天去看演剧,到开演的时间了,剧团说:“因为剧团的原因,演出要晚15分钟开始”,可过了15分钟仍然没有动静。大家在想是不是出了什么事了。
果然,30分钟后,演出者一同登场,制作方的一位女士泪流满面地宣布公演取消。铃置洋孝好像大病突至被送往医院了。还不知道将由谁代替铃置主演,明天和后天的演出都取消了。
紧握着话筒不放的内海先生哭了,其他的演出者都哭了。大家都身着丧服,看来事态严重了。真为铃置的病情感到担心啊。 ”
目前对事态关注并参与讨论的日本动漫迷们对“大家都身着丧服”这句话纷纷表示不解,对铃置的病因也各有猜测,有说是脑溢血的,有说是胆结石的,也有说是交通意外的。
从讨论中可以确信的一点是,铃置洋孝近来的身体状况欠佳,住过医院。希望他这次能够逢凶化吉,再次回到喜爱他的动漫迷身边。
午夜:其实病发已经是5月21日左右的事情,上文其实是翻译自日本某博客的 网友留言,一时之间众说纷纭,是是非非不得而知,不过午夜今日找到铃置的官方站,发现铃置亲自写了一段话,澄清实情远远没有那么严重,病因是颈骨突出的旧患发作,而今病情已逐渐好转,身体在慢慢康复,向网友致谢并请大众放心。
*鈴置よりお知らせです。*
「煙が目にしみる」福島県ツアーあと二日というところで思わぬアクシデントが起きてしまいました。私の持病である頚骨のヘルニアが突然再発し、平(たいら)公演の二日目と湯元公演が中止となってしまいました。なんともはや申し訳なく思っております。
たまたま当日いらっしゃった方の、インターネットへの書き込みをご覧になった方に心配をおかけしましたが今は順調に回復しております。
今なんとか平(たいら)と湯元で再演を実現したく努力しております。僕の体調は日に日に良くなっておりますのでどうかご安心ください。もちろん、6月11日のSPCのパーティは予定通り実施いたします。その頃にはすっかり元気になっていると思います。どうもご心配をおかけしてすみませんでした。
鈴置 洋孝