要有善良的心才可以變超級撒亞人?

saiyangoku · 发表于 2006-5-31 10:30


	大家都知道在比達首次變成超級撒亞人時，無限說過一句「要有善良的心才可以變超級撒亞人」，其實他這句說話是出自何處呢??當時大家對超級撒亞人應該幾乎是0的，無限他們只知道悟空可以變身，而比達都只知道一千年出現一個，那麼無限他們是從何得知呢??難道因為悟空善良，悟空可以變身，就把善良和變身畫上等號??希望大家可以積極發表看法!! =================== 传奇：啊，为了让大家注意，我把我那回帖编辑到这里来了，希望楼主表介意！ <P>在漫画２９卷８９页的地方对白：（翻译BY：salasa　Capsule CORP.字幕组 = =+）（←这斯又来打广告了）小　林：这、这怎么可能？为什么那个家伙能变成超级赛亚人？　　　　如果不静下心来的话，不是就无法变成超级赛亚人吗？贝吉塔：我静下心来了，心无杂念地静下心了。　　　　但是，我的心无杂念却是邪恶。我一再地希望自己能够变强。　　　　所以每天都反复地进行着严酷的特训。那时，我自己才意识到了自己的界限。　　　　对自己的愤怒，我突然觉醒，变成了超级赛亚人。　　　　我高兴得要发抖。超越了卡卡罗特，变回最强的赛亚人王子的时刻终于到来了！所以，要静下心来，才能变；另：邪恶的心也可以变！</P> [此贴子已经被龍珠传奇于2006-5-31 18:05:20编辑过]

ack111 · 发表于 2006-5-31 10:57


	其实还是愤怒之心比较重要.一愤怒,进入暴走就势不可当了

永遠的悟空 · 发表于 2006-5-31 11:37


	<P>不，我覺得應該是憤怒加上善良的心才可以變身。</P><P>還有，至於無限如何知道的，貝吉塔在那美克星時就已經說出來了。</P>

zealot97 · 发表于 2006-5-31 11:43


	<P>需要一颗善良的心好像是台湾版的翻译。我看的简体中文的翻译是说，要有愤怒做导火索。</P><P>因此，我觉得主要问题是对日文的理解。</P>

冰凌MM · 发表于 2006-5-31 14:39


	当然是两个都需要拉~小贝就是明白了这个道理后变身的,但完全出于对悟空的不满...........

灰衣游侠 · 发表于 2006-5-31 14:41


	<P>凭我的感觉</P><P>1在危机时刻，主人公只要为正义而战就可以！</P><P>2在自己被激怒之后也可以！</P><P>3还有一种能力超强的赛亚人在什么时候都可以！</P>

龍珠传奇 · 发表于 2006-5-31 14:58


	<P>在漫画２９卷８９页的地方对白：（翻译BY：salasa　Capsule CORP.字幕组 = =+）（←这斯又来打广告了）小　林：这、这怎么可能？为什么那个家伙能变成超级赛亚人？　　　　如果不静下心来的话，不是就无法变成超级赛亚人吗？贝吉塔：我静下心来了，心无杂念地静下心了。　　　　但是，我的心无杂念却是邪恶。我一再地希望自己能够变强。　　　　所以每天都反复地进行着严酷的特训。那时，我自己才意识到了自己的界限。　　　　对自己的愤怒，我突然觉醒，变成了超级赛亚人。　　　　我高兴得要发抖。超越了卡卡罗特，变回最强的赛亚人王子的时刻终于到来了！</P>

永遠的悟空 · 发表于 2006-5-31 17:32


	我有一個地方不明白：布羅利並未擁有善良的心，那他又為何能成為超級撒亞人呢？

龍珠传奇 · 发表于 2006-5-31 18:00


	喂喂喂，楼上这位没看上面的翻译么？浪费我和salasa的一片苦心啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊上面都说是平静的心了！！！再说，布羅利是传说中的天生的超级赛亚人，和后天努力来到，是不同的！

qw2626 · 发表于 2006-5-31 21:55


	<P>其實還是憤怒之心比較重要,善良的心不是重要的.</P>

天空之湖 · 发表于 2006-6-1 11:28


	<P>悟天和特南克斯好简单就可以变身了,他们也不用憤怒或者什么的....不明白...</P>

salasa · 发表于 2006-6-1 12:28


	这个么，编故事的时候一定要用点托词啦，你想本来贝吉塔无论怎么想变就是变不出来，现在能变了，总要给点台阶让他下，人家毕竟是王子咯。

saiyangoku · 发表于 2006-6-1 13:34


	<B>以下是引用<I>龍珠传奇</I>在2006-5-31 14:58:28的发言：</B> <P>在漫画２９卷８９页的地方对白：（翻译BY：salasa　Capsule CORP.字幕组 = =+）（←这斯又来打广告了）小　林：这、这怎么可能？为什么那个家伙能变成超级赛亚人？　　　　如果不静下心来的话，不是就无法变成超级赛亚人吗？贝吉塔：我静下心来了，心无杂念地静下心了。　　　　但是，我的心无杂念却是邪恶。我一再地希望自己能够变强。　　　　所以每天都反复地进行着严酷的特训。那时，我自己才意识到了自己的界限。　　　　对自己的愤怒，我突然觉醒，变成了超级赛亚人。　　　　我高兴得要发抖。超越了卡卡罗特，变回最强的赛亚人王子的时刻终于到来了！</P> 原來在日版漫畫中，無限說的是平靜的心!!到了其他翻譯竟然會有這麼大的差別~~ 不過看來很多人都誤會了我的意思了，無限的說話是否真確，暫不討論，其實我想討論一下究竟他所說的話是從何得知呢??

龍珠传奇 · 发表于 2006-6-1 13:58


	其實我想討論一下究竟他所說的話是從何得知呢?? 鸟山明告诉他的……

仪迷 · 发表于 2006-6-2 10:09


	从何得知很重要吗？漫画中小林复活后的2年都没什么描写，那段时间说不定有人跟他讲述超塞的事情。

kira · 发表于 2006-6-3 19:05


	小林从何得知真的不是很重要,重要的是作者让小林说出这句话,个人觉得是在暗示贝吉塔的转变啊,

月迷風影 · 发表于 2006-6-4 17:47


	<P>我看的漫画上是说</P><P>贝吉塔因为对自己的愤怒才变成了超级赛亚人</P><P>动画上是说纯粹的善良可以变成超级赛人</P><P>而纯粹的邪恶也行</P><P>总之问鸟山就行了（等偶死了去问）</P>

a74568520 · 发表于 2006-6-4 18:02


	善良经过愤怒的激发而变的吧

dqy349349 · 发表于 2006-6-5 23:12


	我覺得好像是要憤怒才能變阿....悟空第1次變也是因為小林被殺了才變的阿..

┏遊戲′i · 发表于 2006-6-6 22:54


	<P>好像是纯正才可以变的吧!!~~ </P><P> 我记得在Z里鸟弗Ls后贝Jt说过他是纯正的邪恶才可以变的!! 还有悟空是纯正的善良!!~~</P><P> </P>

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666