作家: YaoiYaoiYeah
翻译:紫晶小咪咪
走进入一家餐馆之内的贝吉塔在一张桌子前坐下。他向来不喜欢充满了噪音和群众的餐馆,通常也不独自进入餐馆。但是他已经连续一个月每天都单孤来这个不起眼的快餐店,而且时间长到甚至作废了N次训练!
没过多久,一个把头发染得五颜六色的小青年对一女服务生大喊,“我的汉堡尝起来真**的难吃! 听到吗?快滚去换个好点的来!”
贝吉塔不爽的瞪着小青年,那男孩站起来挑衅“你有什么问题,老男人?”
青少年突然以拳重击贝吉塔的行为令餐馆中的所有人惊喘,但贝吉塔仅仅微笑着抓住男孩的手腕。这抓握是如此有力,让那男孩发出痛苦的尖叫声。贝吉塔说:“回去吃掉你的食物。”
男孩只好老老实实的回到坐位上开始吃。女服务生甜美地对着贝吉塔微笑,“谢谢,爸爸。”
“嗨,布拉。”在布拉给他端来一杯咖啡的时候,贝吉塔说。
“你不一定要每天都为了我呆在这里的,我只是在做很平常的工作。”布拉说。贝吉塔仅仅安静地喝他的咖啡,虽然他知道布拉能照顾她自己,但是他仍然想要在那里看着她。
‘你不一定要每天都为了我呆在这里的,我只是在做很平常的工作。’是的,贝吉塔知道他这样的行为确实有些神精质,没有人喜欢他们的父亲每天看着他们工作。但是,他无法说服自己不来。
布拉为什么突然想要在这样的地方工作? 她以前从不想要和厨房或盘碟之类的事联系在一起的。
“预备走了吗?”布拉又跳了过来,贝吉塔看见她已换掉了制服。
“今天的工作完成了?”他问。
“是的,我在这里的工作已圆满结束了。”布拉微笑。
“他们开除了你?”
“不是的,爸爸。是我自己要离开。快点!让我们去购物吧。”
贝吉塔前往商场,但是布拉说想去另外一个地方。于是他们来到了一间专卖男人服装及运动商品的商店,里面还陈列着许对抗武器和训练用具。布拉竟然要在像这样的地方购物?!难道她有了一个男朋友吗?
布拉挑选了许多东西,贝吉塔从皮夹取出他的信用卡,但布拉阻止了他。“爸爸,我能支付这的费用,我已得到了薪水。”
然后他们顺道拜访了一家内衣商店。贝吉塔简直不能相信,布拉以前从没注意过男人的内衣裤,更别提买了。她真的有了个男朋友!在布拉挑选内衣时,贝吉塔问了他自己多数问题——谁是布拉的男朋友? 他对布拉好吗? 如果他伤了布拉的心,我应该怎样杀他好呢? ……
“谢谢你愿花这么多时间陪我购物,现在让我们去饭店吃晚餐吧。”布拉快乐地说。
父亲和女儿到达一家餐馆。一进门贝吉塔就见到特兰克斯和向他招手的布尔玛。 “你们也在这儿?”
“布拉邀请了我们。她想要今晚请我们吃晚餐。”特兰克斯说。
“特兰克斯每次都在父亲节请你吃饭。我想要今年应该让我来请你。”布拉说。
“父亲节?”贝吉塔这才注意到餐馆里满是一个个为父亲庆祝的家庭。
“我今天带来的所有东西都是为你准备的父亲节礼物。父亲节快乐!爸爸。”布拉微笑着给贝吉塔一个大大的拥抱。
“我们女儿想要这一切完全由她自己来为你做,所以她在餐馆工作一整月来赚取足够付帐单的钱。”布尔玛对贝吉塔说。
“我原本建议她到公司里做份工作,但是她想要靠自己找到一个工作,否则它将不够特别。”特兰克斯补充。
“是的,因为我是没有任何经验的小女孩,服务生是我能胜任的工作。我愿我以后能找到一个更好的工作来回报您,不只是为了父亲节。”布拉红着脸说。
贝吉塔是话不多的,所以布尔玛代为对布拉微笑和发言,“这是天下所有父亲能有的最好的父亲节礼物,甜心。我们真的以你为傲!”
特兰克斯举起他的酒杯,“为全球最好的父亲庆祝,谢谢你总是保护和照顾我们。”
布拉调皮地说:“更重要的,谢谢你为我刮了你的胡子, 还有每次我跟着去购物时都用你的信用卡,爸爸~~!!!”
贝吉塔微笑。
---------------------------------------------
这天夜晚,贝吉塔静静的进入他女儿的房间检视。布拉正在酣睡,白天的工作和为庆祝而做的事一定让她很疲惫。贝吉塔到现在仍然不敢相信,布拉去找工作只是为了给他一个特别的父亲节礼物。
贝吉塔来到阳台上散步,仰视天空,他对着远外的星星微笑低语,“父亲节快乐,爸爸。”
“贝吉塔?”身后响起温柔的轻唤声。他回过头见到穿着红色睡裙的布尔玛,她看起来如此美丽,使贝吉塔不禁脸红。
“一个能干的儿子和一个甜蜜的女儿……的确该谢谢这个世界上最好的父亲。”当她吻他的时候,布尔玛低语。然后她拉起贝吉塔的手,“让我们上床睡觉吧,我的王子殿下。”
[此贴子已经被作者于2006-4-7 17:42:16编辑过]