中国龙珠论坛

 找回密码
 加入龙论666

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1590|回复: 2

[翻译加改编]11玩具

[复制链接]
发表于 2004-1-14 13:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
转载自fanfiction.net原作者Funny Purpule American Fr
翻译加改编kotenka_(滚来滚去的wendy)

<玩具>

某一天…
布玛和硬是被拖去的贝吉塔正在布玛最爱的名店街逛街,而贝吉塔则是一脸很不情愿的在旁抱怨着,心想""可恶的女人!!要不是威胁我不去就不再替我修重力室的话,谁会要陪她来逛这无聊的地方??我还宁愿在家和特南克斯及卡卡罗特的小傢伙一起打电动!!""

“我们现在可以回去了吗!!”贝吉塔心想""天哪...在这鬼地方已经有七个小时了!!我快受够了!!难道地球的女人都这样爱逛街吗??""
“贝吉塔!!不要再抱怨了!!再逛几家店就好了啦~!!”

赛亚人王子不悦的自皱起眉头

“第一,我没有在抱怨.第二,所谓的几家是两家 三家还是几百家??从刚刚你就一直说”再一家就好了~”愚蠢的女人!!!我受够了!!”贝吉塔咆哮着
""喔~这样阿~如果你想要你最爱的重力室明天就消失不见的话,那就请回去吧!!我绝对不会在意的~""一抹邪恶的笑容从布玛的眼中闪过
""喔!!!!!可恶的女人!!!!""贝吉塔拿着无数布玛的""战利品""愤怒地对着天空咆哮着......

布玛完全不理会贝吉塔的愤怒,又自顾自的拉着他的手臂到了撒旦市最热闹的大街上去.那里的精品店可是全世界最密集的,多到就算是逛个三天三夜也难以逛完.走了数十分后,一家最受小孩子欢迎的玩具店就在眼前不远处.

从人群中传来了一阵非常清晰的机器人声音

“我是世界上最强的!!我是肌肉人!!”

原来是玩具公司最新推展出来的电子玩具------肌肉人

“哇哈哈~~~没有任何人可以打倒我!!”
“喔?是这样吗?我可不这么认为…”骄傲的赛亚人王子心想然后马上就朝着正在讲话的机器人的头上打了一拳,接下来又槌了在旁挥舞的机械手臂

忽然现场陷入一阵沉默….所有在玩具店前观看的群众们全都被贝吉塔的行为吓傻了….

“好了好了!!贝吉塔!!我们快走啦!!”布玛赶紧抓着贝吉塔的衣领想要拖着他从人群中逃离
“我..我…我是世界上最…弱的人…”已经被打得快要坏掉的机器人

贝吉塔出其不意的又”砰”的一声出现在那店的外面冷笑”哈哈哈….你终於知道啦!!”
“嘿!!快走啦!!丢脸死了!!”布玛用力拖着在店外得意笑着的贝吉塔,想早点脱离这个丢人的现场
“真…真…真是一个蠢蛋…!!”机器人还在那有气无力对着贝吉塔咆哮
“嘿!!我听到了!!你完了!!”贝吉塔不知何时又丢下布玛出现在店外的人群中,准备上前再修理那个机器人
“够了!!你现在只不过是在和玩具对话罢了!!”布玛满脸通红的拉着贝吉塔拼命的想快点离开这窘境

那个玩具对着贝吉塔吐出了它的”舌头”(怎么会有舌头???)

“我看到了!!!!可恶!!你这个烂玩具!!我一定要毁了你!!”赛亚王子的声音在街上不断得回响着………


后记:看来贝吉塔也是很有""童心""的嘛~(笑)
我又加了一些自己的点子
要不然这文文会更短的.....(最近我好像翻的字数越来越少了...??)



[em52][em27]

发表于 2004-7-18 17:32 | 显示全部楼层
不错不错

发表于 2004-8-4 09:02 | 显示全部楼层

老大果然厉害


您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入龙论666

本版积分规则

手机版|Archiver|DBCN七龙珠网 (苏ICP备13043741号)

GMT+8, 2024-11-22 13:15 , Processed in 1.075501 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2003-2022 DragonBallCN.Com

快速回复 返回顶部 返回列表