龙论字幕组大神有无意向做个《龙珠改》（1-98）超级黄金完整收藏版？

someosicl · 发表于 2014-5-26 21:47


	本帖最后由 someosicl 于 2014-5-26 21:49 编辑即使用BD4:3片源，仍然是七种字幕（或可考虑增加英文字幕），增加日、台、港（、英）多语音轨。如果不增加英文字幕的话，所有字幕都是现成的，只是可能需要调整一下时间轴（BD版没有谁谁谁提供那一段），因此不需要翻译，只需一两个有时间有热情的大神使用原来的字幕修改就行了。BD片源到处都有，台粤音轨应该也能找到。只是个人建议，如果能有的话，那真的是绝版收藏了……

鉅鵬 · 发表于 2014-5-26 22:37

QUELLER · 发表于 2014-5-26 22:55


	先感谢楼主一直以来一直支持和帮忙宣传本组的作品。不过暂时本组可能抽不出这样的精力来做这个工作。只能等有机会有人力，或者有自告奋勇的人出现时再考虑了。

哎哟哥哥 · 发表于 2014-5-26 23:04


	首先匹配BD的台版配音只发售了54集，HDTV版的虽然有98集台配，但是不匹配BD，会有缺损，不是时间轴的问题。至于粤配，前些日子刚播放完全部的HDTV而已，更谈何匹配BD的版本了。另外，就我个人而言调整一集的时间轴大概1个小时（追求完美的话）。

巍爱你 · 发表于 2014-5-26 23:18

哎哟哥哥 · 发表于 2014-5-27 07:25


	粤配b站有全集，但画质很渣。我个人一向不支持用音质渣的TVRIP抽取的音轨合成到BDRIP，不太搭。所以我为了制作灌篮高手的BDRIP，现在前期在准备的工作就是购买收集DVDISO。可惜粤语的DVDISO毫无音讯，国语的倒快收齐了。

shiyuhaopoke · 发表于 2014-5-27 09:25


	BD的55后面配乐好像改用原版了是吗？是的话个人还是更喜欢HDTV版本的，觉得收藏龙论的已经很满足了

革命軍 · 发表于 2014-5-27 20:53

vvfftc · 发表于 2014-5-30 14:06

zhaoqing521 · 发表于 2015-7-18 12:26

		自动登录	找回密码
密码			加入龙论666