午夜格古洛 发表于 2012-4-30 02:48

【龙论汉化】龙珠:超次元乱战(Dragon Ball Multiverse)(第25话,p.555 完)

来自法国,面向多国语言版本进军,2008年新崛起的大热话题同人连载《Dragon Ball Multiverse》龙珠:超次元乱战篇http://www.dragonball-multiverse.com作者:Gogeta Jr 以及 Salagir 著者授权汉化:中国龙珠论坛翻译:午夜格古洛美编/嵌字:达尔MM 协助:C.Ball / 外号大头葱 Mini-Comic:kotenka_(Wendy)
更新时间:巴黎时间每周三、周五、周日晚20点 也即等于北京时间每周四、周六、周一凌晨3点(如果午夜还没睡的话……)
新更新时间:由于巴黎时间进入夏令时,不实行夏令时的北京时间因此而提前一小时,每周四、周一凌晨 2 点

引入“平行世界”的宇宙观,想知道同时有20个龙珠世界会是怎样吗?
花絮更新:(09.11.17)超次元乱战(DBM)与Z和GT都不同的角色设计 by仪迷 1 大界王神、东西南北4个界王神
2 阿拉蕾、猫魔人、SANDLAND等鸟山明笔下的其他漫画角色
3 塔皮欧&黑影
4 吸收所有人的布欧
5 空白
6 剧场里的4位银河战士;4个女的:卡蒂等
7 合体那美克星人
8 弗利萨一族及其手下
9 小林、天津饭、乐平
10(已退出比赛)一群不能变身的赛亚人和一群那美克星人
11 巴比迪、达布拉、胖布欧
12 未来特兰克斯 16号
13 那巴,卡卡罗特,贝吉塔,拉蒂兹
14 17号、18号
15 尚未出生的I'K'L
16 贝吉特、短笛、悟饭、悟天、特兰克斯、布拉、小芳、比迪丽
17 沙鲁
18 (主宇宙)孙悟空、贝吉塔、短笛、悟饭、悟天、特兰克斯、布拉、小芳、比迪丽、欧布
19 一群带着武器、穿着战甲的人。。。
20 冰冻布罗利

点击这里进入龙论漫画资料馆,阅读完整内容: http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain_1.php?did=0-4-8
======================
555
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/0555.png
554
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/0554.png
553
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/0553.png
552
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/0552.png
551
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/0551.png
550
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/0550.png
549
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/0549.png
548
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/0548.png
547
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/0547.jpg
========================================
迷你小漫40
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/9.00.dbm_mini/0040.png

迷你小漫39
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/9.00.dbm_mini/0039.png

========================================
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0001.jpg第1话:非常奇怪的比武大会 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... =0-4-8&fpp=10&fid=1   
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0024.jpg第2话:很多老对手云集此地 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... 0-4-8&fpp=10&fid=23   
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0048.jpg第3话:欧布和布欧夺得荣耀 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... 0-4-8&fpp=10&fid=47   
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0072.png第4话:倒霉透顶的两个宇宙 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... 0-4-8&fpp=10&fid=71   
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0096.jpg第5话:正面交锋的两雄相斗 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... 0-4-8&fpp=10&fid=97   
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0120.jpg第6话:阿包第一次殊死战斗 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=122
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0144.jpg第7话:休息一下吃个午饭吧 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=146
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0168.jpg第8话:首次遭遇传说赛亚人! http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=170
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0180.jpg第9话:传说中的超级赛亚人强力惊人!! http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=182
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0204.jpg第10话:第12宇宙:曾是死敌的新朋友!特兰克斯与16号! http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=206
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0213.jpg第11话:贝吉特的最后手段 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=215
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0237.jpg第12话:传说赛亚人卷土重来!! http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=239
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0262.jpg第13话:若人造人失去人性… http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=264
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0286.jpg第14话:第16宇宙:贝吉特的女继承人 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=288
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0310.jpg第15话:麻烦不多,两个正好 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=312
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0334.jpg第16话:沙鲁的压倒性胜利 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=336
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0354.jpg第17话:尝尝吧,复仇的滋味 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=356
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0378.jpg第18话:波杰克一族的胜利 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=380
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0401.jpg第19话:大披露!隐藏的人物及形态! http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=403
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0425.jpg第20话:第3宇宙:预见未来,审视未来 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=427
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0450.jpg第21话:第3宇宙:赛亚人全体叛乱! http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=452
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0475.jpg第22话:赛亚人、那美克星人及其他恶魔 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=477
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0499.jpg第23话: 第7宇宙:最后的那美克星人 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=499
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0523.png第24话: 各位选手晚安好梦http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=523
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_ya/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0547.jpg第25话: 天降神兵http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=547

======================
点击这里进入龙论漫画资料馆,阅读完整内容: http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain_1.php?did=0-4-8

karoine 发表于 2012-4-30 10:13

这一期的Special画风很不错很不错!

突然发现自己有日子没跟DBM了= =养的够肥

龙珠迷一个 发表于 2012-5-1 14:04

6宇宙里有4个银河战士吗?算上波杰克才3个吧好像

清觉潇潇 发表于 2012-6-13 17:32

这个帖子人这么少?
    说实话我觉得这个题材还不错...据说是美国人搞的?
            我怎么觉得让中国人来搞剧情、剧情会更完美?难道美国人YY能力更强大?

仪迷 发表于 2012-6-13 18:31

是法国人创作的,大全集都出过法语版的,龙珠在那边可能比在美国红的更早呢。创意什么的跟哪国人无关吧,都只是Fans。
在漫画官网留言的比较多所以这里人少了

Haogelle 发表于 2012-6-22 22:51

本帖最后由 Haogelle 于 2012-6-23 09:17 编辑

那一天,不知怎么,一时兴起,翻了主站的这个,仓促地翻完才意识到其实没什么意思,还不如去翻花絮。。本来想校正一下发来,但是无奈没实力,所以,就发在这里了。希望午夜近期不要换新帖,留言还没怎么多呢。不会翻的杜撰了一下,有些牵强。。。。
第1宇宙:主办方始终处在和平之中, 直到发现了在多元宇宙之间旅行的科技,并在 "第0宇宙"举办了这个比武大会. 参赛者: · 南界王神 观众: · 大界王神 · 东, 西, 北界王神 · 主办方的瓦鲁加人&那美克星人 Their story:前5 000 000年: 在巴菲迪创造出布欧前杀掉了他.
前242年: 消灭了传说中的超级赛亚人.
712年: 杀死了弗利萨,格尔多&古拉.
737年: 杀死了布罗利.
至今: 没有特别的事情发生... 第2宇宙: 幻想物这是个没有逻辑的宇宙,它包含着来自其他世界的人.参赛者: · 玛丽苏 · 孙悟空(齐天大圣) · 阿拉蕾(出自《阿拉蕾》 )· 猫魔人(出自《猫魔人Z》 )· 贝尔赛布布 (出自《sand land》 ) · 鸟山明老师 观众: · 鸟山明笔下的其他人设和角色 Their story:它很神奇. 这个宇宙没有逻辑. 第3宇宙: 塔皮欧/巴达克/莱基这个宇宙的故事貌似很复杂.几个人发生了很大的改变.参赛者: · 塔皮欧 · 莱基 · 巴达克 · 短笛大魔王 观众: · 无 Their story:737年之前: 见DBM官方时间线
737年: 巴达克实现了他的心愿点此阅读
之后: 显然,莱基灭绝了赛亚人,与塔皮欧成了朋友. 其他未知. 地4宇宙: 超级布欧魔人布欧打败了所有战士,并吸收了他们.
他吸收了他的宇宙中他认为值得吸收的人。.参赛者: · 布欧 观众: · 无 Their story:774年之前: 见DBM官方时间线
774年至今: 见特别篇 (未制作) 第5宇宙: XXI参赛者: · XXI 观众: · 无 Their story:未知. 第6宇宙: 波杰克波杰克一族打败了悟饭,在这个宇宙进行无休止的掠夺.
一群未知身世的女孩子们也在这里.参赛者: · 波杰克 · 布钦 · 赞加 · 卡蒂 · 悉德 观众: · 洁特 · 梅 Their story:767年: 见 DBM官方时间线
767年: 见波杰克不同的结局.
767年至今: 大量的掠夺和美好生活.                                              第7宇宙: 超级那美克星人当弗利萨为收集龙珠而攻打他们的星球时,所有的那美克星人决定合为一体. 最终那美克星人打败了弗利萨,又经历了无数冒险...参赛者: · 超级那美克星人加斯卡科 观众: · 无Their story:762年之前: 见DBM官方时间线
762年至今: 特别篇
第8宇宙: 弗利萨一个变化的因素使得那美克星之战发生了不好的转变.我们的战士都丧生了, 弗利萨一组依然在此横行.参赛者: · 格尔多大王 · 古拉 · 弗利萨 · 沙维扎 · 利库姆 · 巴特 · 吉斯 观众: · 弗利萨的一伙手下 Their story:762年之前: 见DBM官方时间线
762年至今: 特别篇(未制作) 第9宇宙: 这个宇宙似乎都是拥有强大力量的地球人.参赛者: · 小林 · 乐平 · 天津饭 · 比迪丽 观众: · (不一样的) 特兰克斯 · 布尔玛 Their story:未知. 第10宇宙: 赛亚人 & 那美克星人没有特别的事情发生, 和第1宇宙一样.弗利萨很早就被消灭. 赛亚人们都呆在家里.参赛者: · 贝吉塔王 · 巴达克 · 马希索 · 罗马尼斯高 · 内鲁 · 卡路哥特 · 卡拉科鲁 · 路马卡 观众: · 许多赛亚人 · 许多那美克星人 Their story:见第1宇宙, 除过multiverse-travel. 第11宇宙: 巴菲迪巴菲迪成功地释放出了布欧,显然,我们的战士不能阻止它。参赛者: · 魔人布欧 · 达普拉 观众: · 巴菲迪 Their story:未知. 第12宇宙: 特兰克斯我们熟知的"未来特兰克斯".和我们在漫画中看到的一样,他杀死了他的世界里的人造人和沙鲁参赛者: · 特兰克斯 · 16号 观众: · 无 Their story:764年之前: 见DBM官方时间线
764年至785年: 见同人文 Twin Pain 与
One Way [法]部分
785年: 见关于特兰克斯的TV特辑
785年至788年: 特兰克斯快乐地生活着
788年: 特兰克斯杀死了沙鲁.
788年至今: 见特别篇. 第13宇宙: 超级赛亚人在这里要说的故事太长了. 长话短说, 卡卡罗特没有变善良,他杀死了所有的地球人. 赛亚人小组打败了弗利萨,然后经历了不少冒险.参赛者: · 贝吉塔 · 那巴 · 卡卡罗特 · 拉蒂兹 观众: · 无 Their story:738年之前: 见DBM官方时间线
738年至今: 特别篇(未制作) (among them: DBM Anthology). 第14宇宙: 人造人特兰克斯在17宇宙丧生后, 再也没有回到他的时空, 留给了臭名昭著的人造人自由.参赛者: · 17号· 18号 观众: · 无Their story:764年之前: 见DBM官方时间线
764年至785年: 见同人文 Twin Pain [法]
785年: 见关于特兰克斯的TV特辑
785年至今: 见同人文 One Way [法]第15宇宙: I'K'L由于这个宇宙的强大战士都消失了, I'K'L'的妈妈继续生终极战士.参赛者: · I'K'L 观众: · I'K'L'的妈妈 Their story:未知. 第16宇宙: 贝吉特贝吉塔从未解体.参赛者: · 贝吉特 · 悟天克斯 · 孙布拉 · 阿包 观众: · 短笛 · 孙悟饭 · 比迪丽 · 特兰克斯 · 孙悟天 Their story:774年之前: 见DBM官方时间线
774年至今: 见同人文 [法], and 特别篇 第17宇宙: 沙鲁沙鲁完全体打败了超2悟饭.参赛者: · 沙鲁 · 沙鲁Jr 观众: · 无 Their story:767年之前: 见DBM官方时间线
767年至今: 特别篇第18宇宙: 龙珠Z我们熟悉的龙珠/龙珠Z世界的10年后参赛者: · 贝吉塔 · 孙悟空 · 悟天克斯 · 欧布 · 阿包 观众: · 短笛 · 孙悟饭 · 比迪丽 · 特兰克斯 · 孙悟天 · 布拉 Their story:784年之前: 见DBM官方时间线
785年: 见同人小说 [法]第19宇宙: Heloïts(日光星人)在大多数宇宙,日光星没有遭到攻击并一直处在和平中, 随着弗利萨的帝国被其他人摧毁. 在这个宇宙,他们遭到了攻击, 他们进行了反击并胜利了. 之后,他们继续摧毁弗利萨的所有帝国.参赛者: · 提德尔 · 谢尼隆 · 以雷姆 观众: · Phipsil · Naurb · Magsuns · Loopwhirl · Nedwook Their story:762年之前: 生活的很快乐
762年至今: 见同人文 (coming one day) [法]第20宇宙: 布罗利布罗利在与我们的战士第二次交战中幸运的存活下来... 并在第三次战斗中取胜. 然后,他继续在宇宙中横冲直撞.参赛者: · 布罗利 观众: · 无 Their story:788年之前: 见DBM官方时间线
788年至今: 特别篇 (未制作)


再来就是这个,不知还需要不需要,看到主站的黑色实在觉得不完善,但愿午夜能修正后排上去,(那个bbcode未显示啊)。不然要一直尘封在龙论了。




当您发表帖子时请遵守以下版规:

1. 请不要侮辱他人。不要发带有挑逗性内容的帖子。
遇到该类帖子请不要回复
如果您的评论包含对该类帖子的回复或引用, 它可能会与之一起消失,而不会顾及评论的其他内容如何。

2. 我们不再接受您的网站宣传。即便曾接受过。即便您的网站有精彩的内容。即便跟龙珠Z有关。即便很短。
为此, 我们开放了"友情网站"页面。禁止随意发表链接,除非它和当前页面有直接关系。

3. 只允许用中文发表帖子。

4. 不要发表“沙发”贴与其他垃圾贴、水贴。

5. 不要发帖询问您的帖子被删除的原因,还是自己动脑想想吧。您也不必指责某个家伙需要被禁言/删帖。毕竟,您又不是版主。

6. 不要毫无休止地争论与当前页面无关的话题。有时, 认可一个你不赞同的观点也不错呀。
禁止讨论以下话题,因为它们在DBM和其他论坛上已经讨论了839次:龙珠GT的优劣,角色战斗力级别和谁比谁厉害, 尤其是布欧篇的角色与合体人。

7. 请勿冒充他人发帖。

8. 请勿连帖。
您可以在一定时间内使用“编辑”按钮编辑帖子。除非您最后一贴之后有几个人也发了帖, 才可以再发一帖。

9. 禁止发表“签名”。签名是指紧跟在评论后的一句话或一个链接,它与DBM无关。
如果您不遵守以上版规,您的帖子将被删除, 接着, 您会被禁言。
文本处理:
把 *, / 或 _ 加在文字前后,它将被转换为 *粗体*, /斜体/
或 _底线_。
可支持常用的BBcode: ,和 。
如果您直接输入一个网址或e-mail,它将显示为链接。
如果您想做一个不同于网址的文字链接,请输入 链接]文字, 就像使用phpBB一样。
您想发图片时,请输入图片网址。该图片必须已上传至另一个网站。在一行字前加上>,字的颜色就会有所不同, 您可以用它来引用文字。
您可以在一定时间内编辑您的帖子。

仪迷 发表于 2012-6-22 23:15

本帖最后由 仪迷 于 2012-6-22 23:20 编辑

不错啊,就当是总结所有出赛角色和观众了,还有助于回忆各宇宙的分歧点,可惜的是第9宇宙的故事还不公开~
这里是出新章才换新帖,这章还要3周才能更新完,暂时不用担心换帖

Haogelle 发表于 2012-6-22 23:28

法文的Helior宇宙都没公开,英文确有些内容。不知怎么了。短笛大魔王的名字其实那边还没写上,但是各位都知晓了。这贴是上一话开的,正篇开始之后这里只变了个颜色,还没更新呢,午夜忙于微博无暇顾这儿啦。

仪迷 发表于 2012-6-22 23:44

难道只是法文忘更新了?之前我还以为19宇宙是TV原创那些被弗手下攻击的小孩长大以后呢,原来反而是因为弗被其他人攻击才波及到日光星么~

哦呀我都没注意这里还是特别篇,那再开新帖时让午夜把你翻译的内容放2楼吧,顶楼的角色总结也不需要了

午夜格古洛 发表于 2012-6-23 17:18

仪迷 发表于 2012-6-22 23:44 static/image/common/back.gif
难道只是法文忘更新了?之前我还以为19宇宙是TV原创那些被弗手下攻击的小孩长大以后呢,原来反而是因为弗被其 ...

我也是这么想的。放在二楼。感谢 Haogelle 的总结啦!
页: [1]
查看完整版本: 【龙论汉化】龙珠:超次元乱战(Dragon Ball Multiverse)(第25话,p.555 完)