龙珠完全版公式手册_人造人篇魔人布歐篇[自扫][115空间]
本帖最后由 gould 于 2014-5-13 08:30 编辑龙珠完全版公式手册_人造人篇魔人布歐篇 [自然挂]
文化传信 出的中文版,没拆书只简单扫,只给大家先睹为快。
http://img011.photo.21cn.com/photos/mark/20110808/o/4FE223EF044F7ADED599F841E73AD423.jpg
http://img011.photo.21cn.com/photos/mark/20110808/o/C1BD945A1ABEFCE48DDED652F2D43FB1.jpg
http://img011.photo.21cn.com/photos/mark/20110808/o/67CE12057ABD2750C0F03E4E4501A76E.jpg
http://img011.photo.21cn.com/photos/mark/20110808/o/153BCC5978D2BAEB2D19C6C5BA2E93F4.jpg
http://img011.photo.21cn.com/photos/mark/20110808/o/B9685866FA64C5E9324F6279CC02733C.jpg
http://img011.photo.21cn.com/photos/mark/20110808/o/C66BCBB9B26EB5DF56016A66F92D1831.jpg
http://115.com/lb/5lbcjjjr159q 审核 时间太久了 一开始的关系图省掉了布爹的名字,是因为漫画里没出现过名字么…
名字由来那段翻译的不错嘛,猫仙人、乌儿等等和原版发音不同的译名也都做了注解,以前也没注意到乌龙带走的那三女孩名字来自田宫模型,80年代鸟参加过好几次模型改造比赛还得过奖。
可惜布妈那个设想的名字没翻译出不是内裤系列的意思…透明人那个也没注释为什么羞于解释 我想知道去哪里可以买 如果楼上习惯去淘宝的话可以直接上龙论店购买,参考这个
http://bbs.dragonballcn.com/forum.php?mod=viewthread&tid=55007&extra=page%3D1 91页的“兄弟子”是翻译成师兄吗?原来桃白白也算鹤仙人的徒弟啊,我还以为按兄弟关系天桑要叫他师叔呢,港完全版把悟空那句“先辈”翻译成师叔,这么说辈分算师叔,实际算师兄么 謝謝樓主分享了!
好東西收下了! 为什么链接失效了…… 今年終於有空去動漫節,買了這套公式回來
楼主真是高风亮节,辛苦了。 文件拥有者未分享该文件。
lz,请重新分享
formerlin 发表于 2014-5-6 11:58 static/image/common/back.gif
文件拥有者未分享该文件。
lz,请重新分享
重改上传链接
gould 发表于 2014-5-13 08:32 static/image/common/back.gif
重改上传链接
谢谢,辛苦你了
嘿嘿
页:
[1]