龙论 › 同人动漫区| Doujin Series | › 【龙论汉化】龙珠：超次元乱战（Dragon Ball Multiverse）(次元特别篇第16话完，p.353

午夜格古洛 发表于 2011-1-26 22:25

【龙论汉化】龙珠：超次元乱战（Dragon Ball Multiverse）(次元特别篇第16话完，p.353

来自法国，面向多国语言版本进军，2008年新崛起的大热话题同人连载《Dragon Ball Multiverse》龙珠：超次元乱战篇http://www.dragonball-multiverse.com作者：Gogeta Jr 以及 Salagir 著者授权汉化：中国龙珠论坛翻译：午夜格古洛美编/嵌字：达尔MM 协助：C.Ball / 外号大头葱 Mini-Comic：kotenka_（Wendy）

更新时间：巴黎时间每周三、周五、周日晚20点 也即等于北京时间每周四、周六、周一凌晨3点（如果午夜还没睡的话……）


引入“平行世界”的宇宙观，想知道同时有20个龙珠世界会是怎样吗？

花絮更新：（09.11.17）超次元乱战（DBM）与Z和GT都不同的角色设计 by仪迷 1 大界王神、东西南北4个界王神
2 阿拉蕾、猫魔人、SANDLAND等鸟山明笔下的其他漫画角色
3 塔皮欧&黑影
4 吸收所有人的布欧
5 空白
6 剧场里的4位银河战士；4个女的：卡蒂等
7 合体那美克星人
8 弗利萨一族及其手下
9 小林、天津饭、乐平
10（已退出比赛）一群不能变身的赛亚人和一群那美克星人
11 巴比迪、达布拉、胖布欧
12 未来特兰克斯 16号
13 那巴，卡卡罗特，贝吉塔，拉蒂兹
14 17号、18号
15 尚未出生的I'K'L
16 贝吉特、短笛、悟饭、悟天、特兰克斯、布拉、小芳、比迪丽
17 沙鲁
18 （主宇宙）孙悟空、贝吉塔、短笛、悟饭、悟天、特兰克斯、布拉、小芳、比迪丽、欧布
19 一群带着武器、穿着战甲的人。。。
20 冰冻布罗利


点击这里进入龙论漫画资料馆，阅读完整内容： http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8

======================

353
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0353.jpg

352
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0352.jpg

351
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0351.jpg

350
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0350.jpg

349
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0349.jpg

348
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0348.jpg

347
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0347.jpg

346
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0346.jpg

345
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0345.jpg

344
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0344.jpg

343
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0343.jpg

341
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0341.jpg

342
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0342.jpg

341
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0341.jpg

340
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0340.jpg

339
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0339.jpg

338
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0338.jpg

337
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0337.jpg

336
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0336.jpg

335
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0335.jpg

334
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0334.jpg


========================================
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0001.jpg第1话：非常奇怪的比武大会 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... =0-4-8&fpp=10&fid=1   
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0024.jpg第2话：很多老对手云集此地 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... 0-4-8&fpp=10&fid=23   
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0048.jpg第3话：欧布和布欧夺得荣耀 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... 0-4-8&fpp=10&fid=47   
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0072.png第4话：倒霉透顶的两个宇宙 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... 0-4-8&fpp=10&fid=71   
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0096.jpg第5话：正面交锋的两雄相斗 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... 0-4-8&fpp=10&fid=97   
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0120.jpg第6话：阿包第一次殊死战斗 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=122
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0144.jpg第7话：休息一下吃个午饭吧 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=146
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0168.jpg第8话：首次遭遇传说赛亚人! http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=170
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0180.jpg第9话：传说中的超级赛亚人强力惊人!! http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=182
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0204.jpg第10话：第12宇宙：曾是死敌的新朋友！特兰克斯与16号！ http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=206
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0213.jpg第11话：贝吉特的最后手段 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=215
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0237.jpg第12话：传说赛亚人卷土重来!! http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=239
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0262.jpg第13话：若人造人失去人性… http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=264
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0286.jpg第14话：第16宇宙：贝吉特的女继承人 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=288
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0310.jpg第15话：麻烦不多，两个正好 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=312
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0334.jpg第16话：沙鲁的压倒性胜利 http://comic.dragonballcn.com:1080/li ... -4-8&fpp=10&fid=336



======================
点击这里进入龙论漫画资料馆，阅读完整内容： http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8

仪迷 发表于 2011-1-27 11:35

现在的更新时间是周一、二、四、六吧，总算每周4页了~
前3页已经交代完被推原因了，后面不知沙还能去玩啥，这章页数确定了么？

wfy_love 发表于 2011-1-29 08:28

又是特别篇啊。。。。

三页悟饭就已经挂了，接下来画什么？画沙鲁怎么把所有人的都干掉，然后到处破坏，称霸宇宙？
或者再画画他如何修炼的？

其实悟空在另一个世界练好了，完好可以回来把沙干掉的，同人嘛，怎么设计都行，现在这样也不错。

仪迷 发表于 2011-1-29 10:27

今天的更新已经开始示弱那一套了，看来灭其他人也需要几页~

练到当年超2以上的实力不知要多少年，有这时间沙早就把其他星球都灭了，那美克龙珠也没的话灭了沙鲁可能也救不回地球，以悟空性格更加没有插手人间事的必要了~而且沙感觉气能力够的话完全可以瞬到另一世界再和悟空切磋，腻了一秒无后患

karoine. 发表于 2011-1-29 18:42

再次看到特别篇的时候我怀着忐忑的心情点进来……

但是看到画风之后，现在放心了……

但是官方站不知怎么的我就死活卡死在那了……

仪迷 发表于 2011-1-30 00:12

是比布罗第一个特别篇画的更好了,作者在进步
我这两天也经常卡,不过刷2次还是可以出来的

wfy_love 发表于 2011-1-30 12:47

回复 仪迷 的帖子

沙鲁再牛也到不了另一个世界去灭悟空。。。

原著中悟空瞬移去的也是北界王星和界王神界，可以认为这些地方不属于人间也不属于地府，独立的，所以悟空能去。蛇道估且也算特殊区域吧，与界王星相关的。

至于界王和界王神等人，高级别神仙，可以两界通吃。这样也可以解释原著那几格漫画，悟空修练时，活的南界王为啥能出现在地府。

还有一个地方，阎魔王大殿以外的区域，似乎也是个临界区，复活后的悟空和神仙都曾出现过。

仪迷 发表于 2011-1-30 22:02

本帖最后由 仪迷 于 2011-1-30 23:05 编辑

龙珠里的界王界和天国地狱一样同属另一世界,既然死人都可以自主选择去界王星或天国，那南界王在天国出现也不奇怪了,动画可能是在大界王星。
能瞬到界王星当然也有可能瞬去天国,关键还是在能不能找到熟悉的气。DBM这段如果沙鲁有意的话现在瞬去可能悟空还在蛇道上呢~

世界观设定参考这里:http://bbs.dragonballcn.com/foru ... 8598&extra=page%3D1
配图好象挂了,先看这里:http://comic.dragonballcn.com:10 ... -5-3-0&smf=1&fid=30

wfy_love 发表于 2011-1-30 23:05

根据全书的世界观，界王神界是个特殊的区域可以确定了。

DBM这里沙鲁可以马上回到蛇道也没问题，事实上更省事的办法是先干掉悟空什么的再回地球。

关键的是黄泉中“天国”的设定。动画无视，原著中除了北界王星和蛇道，只有南界王出现那几格漫画算是“天国”，也没有详细说明。
全书里说“从人世自由去往黄泉，对于普通生命体来说是不可能的。而唯一的方法就是生命体死亡后变成灵魂，那样才可以去。但是，世间也存在着极少数被黄泉诸神么允许自由往来的人。”。需要被允许才能进，属于“结界”这种概念，水晶婆婆应该算这种人，悟空能进去也算被默认了，当然也没有什么需要阻挡悟空的理由。沙鲁就算会瞬间移动，也不可能是被“黄泉诸神么允许自由往来的人”，否则那个宇宙还有什么存在的必要，阴阳两界全灭了。

仪迷 发表于 2011-1-30 23:50

本帖最后由 仪迷 于 2011-1-30 23:51 编辑

的确无视动画原创就没有人间活人去天国或地狱的例子，悟空也没去过，无论有没有肉体都是只有死人才能选择去界王星或天国/地狱，特别被允许那个应该是特指水晶婆婆，悟空即使是去界王星也没和任何人打过招呼~那沙最多也就是毁掉界王界，不知从蛇道走近阎王殿会不会被挡，某剧场也是因为某机器坏掉才把阎王封了

karoine 发表于 2011-2-1 18:54

后面几页大家又在拼死抵抗了……原来悟饭被打败是因为贝王子没出手……OTZ

话说这个颜色很有特点纳

仪迷 发表于 2011-2-2 02:20

抵抗蓄力貌似就不止2、3页，看到现在似乎只有扉页画的特别好~

UsherMoogec.pAn 发表于 2011-2-2 14:36

完蛋.......................
那么第17宇宙悟饭的死 照比克的说法 是空殿的责任

西界王神 发表于 2011-2-3 19:18

不管哪个宇宙短都是认为是空的责任吧= =
但是王子什么都没做的话，18的悟饭也多分会输吧= =

zerofans 发表于 2011-2-4 09:49

悟空不管怎么说都不够给力啊
交给不成熟的悟饭
果然其实赛亚人才是最不冷静的么= =

龙珠FOREVER 发表于 2011-2-6 12:04

次元是谁写的？？不是老鸟吧？是中国人？

karoine 发表于 2011-2-6 18:10

话说漫画站的RP又那啥了OTZ= =

主站又卡的要死==

仪迷 发表于 2011-2-6 22:00

本帖最后由 仪迷 于 2011-2-7 00:03 编辑

我这里早上和晚上不卡
回16楼,是法国人写剧本以及画出来
不管哪个宇宙短都是认为是空的责任吧= =
但是王子什么都没做的话，18的悟饭也多分会输吧= =

我猜作者也是想表达主要是因为贝没造机会,原作悟饭也是要放弃的时候才出机会嘛

tincan 发表于 2011-2-7 17:55

看到现在似乎只有扉页画的特别好~

因為扉頁是這部漫畫得主筆畫的......
不是這次的代筆畫的

仪迷 发表于 2011-2-9 11:02

那扉页多年前的底稿是主笔画的所以这次上色完全版也是啊，原来如此，怪不得和故事绘画差别这么大…

查看完整版本: 【龙论汉化】龙珠：超次元乱战（Dragon Ball Multiverse）(次元特别篇第16话完，p.353