【龙论汉化】龙珠：超次元乱战（Dragon Ball Multiverse）(第13话，p.285，本话完)
<P>来自法国，面向多国语言版本进军，2008年新崛起的大热话题同人连载《Dragon Ball Multiverse》龙珠：超次元乱战篇
<B>http://www.dragonball-multiverse.com</B>
作者：Gogeta Jr 以及 Salagir
著者授权汉化：中国龙珠论坛
翻译：午夜格古洛
美编/嵌字：达尔MM
协助：C.Ball / 外号大头葱
Mini-Comic：kotenka_（Wendy）</P>
<P>
更新时间：巴黎时间每周三、周日晚21点 也即等于北京时间每周四、周一凌晨3点（如果午夜还没睡的话……）</P>
<P>4月恢复周五更新</P>
<P>
引入“平行世界”的宇宙观，想知道同时有20个龙珠世界会是怎样吗？</P>
<P>花絮更新：（09.11.17）超次元乱战（DBM）与Z和GT都不同的角色设计 by仪迷
http://comic.dragonballcn.com:1080/images/cover/multiverse.gif
1
大界王神、东西南北4个界王神
2
阿拉蕾、猫魔人、SANDLAND等鸟山明笔下的其他漫画角色
3
塔皮欧&黑影
4
吸收所有人的布欧
5
空白
6
剧场里的4位银河战士；4个女的：卡蒂等
7
合体那美克星人
8
弗利萨一族及其手下
9
小林、天津饭、乐平
10（已退出比赛）
一群不能变身的赛亚人和一群那美克星人
11
巴比迪、达布拉、胖布欧
12
未来特兰克斯16号
13
那巴，卡卡罗特，贝吉塔，拉蒂兹
14
17号、18号
15
尚未出生的I'K'L
16
贝吉特、短笛、悟饭、悟天、特兰克斯、布拉、小芳、比迪丽
17
沙鲁
18 （主宇宙）
孙悟空、贝吉塔、短笛、悟饭、悟天、特兰克斯、布拉、小芳、比迪丽、欧布
19
一群带着武器、穿着战甲的人。。。
20
冰冻布罗利
点击这里进入龙论漫画资料馆，阅读完整内容：
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8
======================</P>
<P>262
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0262.jpg</P>
<P>263
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0263.png</P>
<P>264
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0264.png</P>
<P>265
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0265.png</P>
<P>266
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0266.png</P>
<P>267
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0267.png</P>
<P>268
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0268.png</P>
<P>269
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0269.png</P>
<P>270
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0270.png</P>
<P>271
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0271.png</P>
<P>272
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0272.png</P>
<P>273
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0273.png</P>
<P>274
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0274.png</P>
<P>275
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0275.png</P>
<P>276
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0276.png</P>
<P>277
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0277.png</P>
<P>278
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0278.png</P>
<P>279
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0279.png</P>
<P>280
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0280.png</P>
<P>281
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0281.png</P>
<P>282
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0282.png</P>
<P>283
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0283.png</P>
<P>284
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0284.png</P>
<P>285
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/0285.png</P>
<P>========================================
第1话：<B>非常奇怪的比武大会</B>
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8&fpp=10&fid=1
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0001.jpg
第2话：<B>很多老对手云集此地</B>
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8&fpp=10&fid=23
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0024.jpg
第3话：<B>欧布和布欧夺得荣耀</B>
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8&fpp=10&fid=47
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0048.jpg
第4话：<B>倒霉透顶的两个宇宙</B>
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8&fpp=10&fid=71
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0072.png
第5话：<B>正面交锋的两雄相斗</B>
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8&fpp=10&fid=97
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0096.jpg
第6话：<B>阿包第一次殊死战斗</B>
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8&fpp=10&fid=122
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0120.jpg</P>
<P>第7话：<B>休息一下吃个午饭吧</B>
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8&fpp=10&fid=146
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0144.jpg</P>
<P>第8话：<B>首次遭遇传说赛亚人!</B>
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8&fpp=10&fid=170
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0168.jpg</P>
<P>第9话：<B>传说中的超级赛亚人强力惊人!!</B>
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8&fpp=10&fid=182
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0180.jpg</P>
<P>第10话：<B>第12宇宙：曾是死敌的新朋友！特兰克斯与16号！</B>
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8&fpp=10&fid=206
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0204.jpg</P>
<P>第11话：<B>贝吉特的最后手段</B>
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8&fpp=10&fid=215
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0213.jpg</P>
<P>第12话：<B>传说赛亚人卷土重来!!</B>
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8&fpp=10&fid=239
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0237.jpg</P>
<P>第13话：<B>若人造人失去人性…</B>
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8&fpp=10&fid=264
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/0.Dragon_Ball-buyao_daolian_o/4.doujin/8.db_multiverse/_thumb.0262.jpg</P>
<P>======================
点击这里进入龙论漫画资料馆，阅读完整内容：
http://comic.dragonballcn.com:1080/list/gain.php?did=0-4-8
</P>
[此贴子已经被作者于2010-9-23 2:01:29编辑过] 原來13話主要是說人造人 其次布歐馬??布拉在跟午飯玩剪刀石頭布?? 可能14話才說布歐吧... 封面像是还在纠结布欧，16布拉还是瞬到了么？像当年卡贝那样布拉也和悟饭在猜拳决定谁战布欧？金发没阿包竖啊~~~
cyborg好象是机械弗用的那词,人造人好象在西方是用Artificial Human指代,这个标题会不会不是指18号那类?
另外日文标题翻的是"人か機械か! 人間性を失ったサイボーグ "是说"人还是机械?"也是按机械弗那词的意思翻的。
午夜是否跟作者确认过这标题是特指人造人还是机械改造?或者后面几页就会揭晓真相现在先玄着翻?我猜是布欧吸了布罗后失去人性~~~
[此贴子已经被作者于2010-8-1 1:07:48编辑过] <B>以下是引用<I>仪迷</I>在2010-7-31 21:52:17的发言：</B>
封面像是还在纠结布欧，16布拉还是瞬到了么？像当年卡贝那样布拉也和悟饭在猜拳决定谁战布欧？金发没阿包竖啊~~~
cyborg好象是机械弗用的那词,人造人好象在西方是用Artificial Human指代,这个标题会不会不是指18号那类?
另外日文标题翻的是"人か機械か! 人間性を失ったサイボーグ "是说"人还是机械?"也是按机械弗那词的意思翻的。
午夜是否跟作者确认过这标题是特指人造人还是机械改造?或者后面几页就会揭晓真相现在先玄着翻?我猜是布欧吸了布罗后失去人性~~~
<P>作者透透说。这就是18号。</P>
<P>日文纯粹为了“感叹两段式”标题添油加醋而已。</P> <P>要是说的是18号，封面却与18号无关。</P><P>真让人匪夷所思。</P><P>静坐等待下一页</P> 难道超级布欧还是不上场.......，不过不是剧场版吧，剧情发展和18号有什么关系. 作者透透说。这就是18号。
<P>日文纯粹为了“感叹两段式”标题添油加醋而已</P><P>这样说这章至少有一半篇幅会回归比赛么,不知布欧方面是解决了还是先留着不写,像达普拉战悟饭那样先夹个武道会~~~期待18是和赞佳比</P> 剧情发展越来越精彩了，开始引入人造人对决啦。 <P>还是未见人造人出现</P><P>继续静坐等待中。。。</P> 其实我觉得如果剧情变成贝吉特他们忙着布欧，而沙鲁这时刚好趁乱吸收了布罗利，因为布罗利细胞的关系人造人沙鲁失去人性，我觉得是挺有意思的。但作者说是18号。。。会不会跟这场无关而是说下一场比赛的内容？ 布欧到底还是登场了呀.看来贝罗特也解决不了布欧の小泡分身呐
. <P>哇...很強勁的超次元乱战~讚呢 </P><P>人造人18號很美啊 </P> 饭拉一出午夜会不会唱起那首歌"就让我们虚伪~~~"可惜悟饭结婚太早了啊!期待2人的暧昧剧情 <P>以前我就曾预言过布欧会去吸收布罗利，看来果真如此。如果吸收成功，估计是各宇宙战士齐心协力对抗布罗利布欧。</P> 情节越来越精彩了！不愧是DB第一同人啊！ <P>好扯，他的女兒已經強到可用瞬移了嗎？而且在宇宙中也可生存了實在是........</P><P>不知怎評論了</P> 18号就算闹也没多少威力啊，战斗力差太多级别了 <B>以下是引用<I>安培拉</I>在2010-8-2 8:45:13的发言：</B>
其实我觉得如果剧情变成贝吉特他们忙着布欧，而沙鲁这时刚好趁乱吸收了布罗利，因为布罗利细胞的关系人造人沙鲁失去人性，我觉得是挺有意思的。但作者说是18号。。。会不会跟这场无关而是说下一场比赛的内容？
DBM的故事一直都是跨章节的，故事说不完留下一章也没办法，不过私以为扉页图最好能扣题，这点是DBM非常需要改进的地方。 这个一直要顶.... 之前也一直有看 法国人的画风还真是不错啊~~ 这一页画得真不错，布欧の手再登场.不过悟饭和布拉在宇宙里和布欧打唉.