[NDS]《龙珠改 赛亚人来袭》fami评分29评语翻译(4/22)
6788——29，未入，高于真人PSP、DS卡片，低于DBDS、舞空烈战，算是近年RPG龙珠最高评分？这几年日本就出了2个RPG感谢2楼CZ桑找图和翻译
[此贴子已经被作者于2009-4-24 3:21:03编辑过] http://photo.dragonballcn.com/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=67363
<P>补上大图，但也不清晰，很难全部看清，大致翻译一下：</P>
<P>首先看6分的家伙的评语：分章节的rpg，因为主人公会随章节的改变而改变，所以不容易让人有厌倦感。但是这样相应地在育成方面也会非常花时间和精力。攻击时的伤害值不高，导致爽快感不足。“图标”的表现太多（应该是指用“台词框”的形式表现人物心理和情绪的那种图标吧），使得对话的节奏太慢。</P>
<P>再看7分的同志的评语：光是“赛亚人篇”就能让人觉得热血沸腾了，意料之外地与rpg这种游戏类型结合地很好。战斗非常华丽，“实时防御”的设定也能给予玩家一定的紧张感。只是，在角色说台词之前，总是会迷一般的“吐出”一些图标，从而使消息传递（对话）的节奏很差。</P>
<P>再看8分同好的评语：战斗速度感很强但不会给人压力，不掌握s combo和实时防御的话很容易陷入苦战所以有一定的紧张感。地图上充满各种机关也能让人长时间保持新鲜感。作为王道的（传统的）rpg不能说有新意，但表现很安定充满乐趣。
再看另一位同好的评语：传统型的rpg。操作简易的界面和游戏进行节奏都非常出色。战斗演出也非常华丽让人看了就心情舒畅。。。。。。（有一句看不清）。地图描绘虽然非常精细，但可进入的地方比较难以区别</P>
[此贴子已经被作者于2009-4-22 17:50:01编辑过] <P>发霉通的评分也就是看看，真要当作游戏选择的依据的话是要误入歧途的，因为每个人的游戏喜好都不一样，主流的看法未必就是对的。况且叫好不叫座的游戏也是数不胜数。</P>
<P>评分不如DBDS……我觉得这游戏再差也不会烂到DBDS那种程度吧……= =</P>
<P>还是等玩过之后再说好了，现在也没啥发言权……</P>
[此贴子已经被作者于2009-4-22 21:10:47编辑过] 果然还是章节式的，这是我最爱的RPG游戏模式。FC的DBZ和DQ4也是这样，有常玩常新的感觉，确实不容易感到厌倦，整个游戏玩下来会有通了好几个游戏的充实感。话说我最近又开始玩FC的Z1了……已经不知道是第几十遍玩这游戏了。CZ玩了吗？卡卡的DQ4又进度如何了呢？ <P>章节式看来要最后才能合流了，希望不要强制死亡一群人…</P>
<P>被诟病的竟然是图标拖节奏和进入地点不明确？好象不是很要命的样子，可联想到Fami对卡片和阿拉蕾的类似评价都成为现实的噩梦我真是不敢想了…</P>
<P>最让人欣喜的是苦战，我最担心的就是打斗象切菜般无聊，看来系统还是值得玩味研究的…</P>
<P>游戏时间是30小时还是50小时看不清楚，这水平到也可以了…</P>
<P>触摸没提，看来是不会用到了，除了按指令…</P>
PS:CZ桑买这月VJUMP了么?(4/18出的?)除了08后篇漫画外KAI和本作有没有新信息公布啊
[此贴子已经被作者于2009-4-24 4:21:44编辑过] <B>以下是引用<I>QUELLER</I>在2009-4-23 20:28:39的发言：</B>
果然还是章节式的，这是我最爱的RPG游戏模式。FC的DBZ和DQ4也是这样，有常玩常新的感觉，确实不容易感到厌倦，整个游戏玩下来会有通了好几个游戏的充实感。话说我最近又开始玩FC的Z1了……已经不知道是第几十遍玩这游戏了。CZ玩了吗？卡卡的DQ4又进度如何了呢？
嗯章节式美，日本很多RPG都是章节式的。
DQ4玩了个开头，最近主攻闪电十一人呢，呵呵。
FC上的Z就1代没玩过…… <P>fc的卡片我也没玩呢，最近没什么时间…人物表情图标之类的拖节奏我完全不在意，另外某个我很喜欢的rpg系列就是这样的。现在看来这作也没有什么明显的缺点，而且貌似几位评分的编辑都不是fans，对fans来说“分数”可以在此基础上加2分的（难不成是个满分游戏…）。vjump我还没买，附近这小地方居然没有卖的，这周去进城看看…</P> <P>我是有阴影啊，卡片那作说进程节奏慢本也以为是吐槽，说阿拉蕾操作诡异以为也没什么，真玩过后才知现实是多么残酷，如果本作这点也那么现实的话就不能跟其他游戏相比了…</P><P>看你很忙一直都没好意思问，我想你要是买了肯定会第一时间来发贴的。</P>
页:
[1]