七痨八伤《七龙珠》歪评（1）：七大雷点
<P>整理：中国龙珠论坛 www.dragonballcn.com 午夜格古洛转载务必注明。</P><P>网络首发：新浪娱乐</P>
<P>http://photo.dragonballcn.com/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=65282</P>
<P>绿幕将在后期加上“花的海洋”（雷点之三） </P>
<P> 新浪娱乐讯 电影《七龙珠》（原名《龙珠：进化》Dragonball: Evolution）3月14日内地公映，自一年前就被公认为“雷片”的这部好莱坞真人版电影，时至今日正式与影迷“见光死”，原本不少龙珠迷还盼望正片能够一反以往它留给广大观众的负面印象，无奈雷人程度还是变本加厉，故只得说声“阿弥陀佛”，哀其不争。</P>
<P> 特此整理以下七大雷点，不论内地版或港台版、不论龙珠迷或非龙珠迷，一律通杀。内含剧透，请看官慎而读之：</P>
<P> <B>雷点 一</B></P>
<P> 超写实的五官。影片一开场，以超显微的高清晰度近距离拍摄悟空眉眼上的汗水，还有鼻孔，当然，鼻孔里面的是……</P>
<P> <B>雷点 二</B></P>
<P> 招式“影鹤拳”。出这一招，需要垂直凌空而起（吊钢丝），然后击出掌风。悟饭用过一次嫌还不够雷，悟空后面又如法炮制了一次。（观众：都什么年代了，还有这么难看的招式啊？还有，你从腾空到出掌，对手会乖乖地站那儿，啥都不干吗？）</P>
<P> <B>雷点 三</B></P>
<P> 悟空的想入非非宛如廉价广告片一样，在花的海洋里，琪琪稍微舒展了一下腰身，回过头来，然后拿出一颗草莓，徐徐放到嘴边咬了一口，一脸“酸酸甜甜就是我”的模样。（笔者：看多少次就发多少次抖。）</P>
<P> <B>雷点 四</B></P>
<P> 王婆卖瓜。在布尔玛给悟空介绍手上的探测器时，悟空若有所悟地说：原来这是Dragonball Energy Locator（龙珠能量定位仪），布尔玛大受启发地念出这组单词的缩写：DBE? 接着立刻夸赞说“很朗朗上口啊”。后面又再提及一次：“我有DBE，还需要你干嘛？”硬广告的成分也太明显了——《龙珠：进化》的缩写就是DBE。</P>
<P> <B>雷点 五</B></P>
<P> 急救大法“龟派气功”。这一绝招原来还可以当内功疗伤，在孙悟空濒死的一刻，龟仙人通过运劲（说好听的像硬气功表演，说难听的像是神打上身似的）大喊“龟派气功”把气打进悟空体内，悟空陡然恢复了神智。（龙珠迷无不惋惜地跟《龙珠Z》的丹迪和杰比特说：你们以后可以下岗了。）</P>
<P> <B>雷点 六</B></P>
<P> 神奇的道服。悟空明明变成了大猩猩，衣裳都敞开了，底衫也没了，结果回复人类身体的时候，衣服自动又穿回去了，这龟仙流道服，莫非跟美少女战士的水手服一样是有法力的？（《龙珠GT》的超级赛亚人四孙悟空说：反对，我不觉得很雷。）</P>
<P> <B>雷点 七</B></P>
<P> 广东元素。广东侨乡台山（Toi San）被不厌其烦的一次又一次提及：挂在墙上的Toi San、台山训练场、台山比武大会、台山寺…… 驰名海外的粤菜乳鸽、凤爪，由孙悟饭亲手再现，还有台山集市的广东烧腊店……令人不禁怀疑导演老黄（Wong）籍贯是否就是台山。（中国龙珠论坛供稿 心之洛/文）</P>
<P>新浪链接：《七龙珠》歪评七痨八伤：七雷点七败笔七颠覆</P> <P>哈哈哈，这个太强了。。</P><P>说起来d也很厉害,已经有了..</P> <P>哈哈哈哈哈.老公,你太可爱了~~~~~~~~~喜欢这个~转</P> <P>第4点好强大，原来最大亮点是这里…</P><P>午夜最近文章高产啊，可能不来论坛的人都只知道你叫心之洛？昨天看之前刊登过午夜访问的那报纸又提到心之洛了，在一篇叫《七龙珠遭全面恶评》的文章里，提到“中国龙珠论坛负责人心之洛认为，电影改编虽然很厉害，但还是遵循了魔幻、冒险、科幻的好莱坞元素，并不是胡乱改。但他也认为情节张力不足，从特效上看1亿美元投资也没有落到实处”上次管理员这次负责人，你不是一个人啊…还提到Stophere了，只是没说是旮旯负责人，可能只是在龙论看到了那个感想贴？“而网友Stophere则认为：它和漫画差距再大，毕竟勾起了美好回忆”</P><P>昨天听广播里某影院负责人说引进原版龙珠玩偶和公仔，欢迎龙珠fan光临XX影院，主持人问她玩偶和公仔有什么区别，她说也不清楚，可能是玩偶能玩，公仔只能摆着吧………………………</P> <P>嗯……准确说，午夜格古洛是管理员，心之洛是“枪手”（反正很多人爱这么说）</P><P>哟…没想到有这么一篇文章，可要找来看看～</P><P>是啊，现在也在帮网易做两小块策划，都是逼出来的</P>玩偶和公仔……可能是玩偶能玩，公仔只能摆着吧 —— 太有才了。 腦袋正在想到底要如何才能把這個雷人的文翻譯做英文...........
不過有些名字不懂英文是什麼呢
看來翻譯不能了...
页:
[1]