PS3&Xbox360 龙珠Z Burst Limit 主题曲“奇跡の炎よ 燃え上がれ！！” mp3 下载
提取自游戏DEMO的片头 所以不太长。。。但音质很好。。
http://pickup.mofile.com/3571174090845375
[此贴子已经被作者于2008-5-24 18:34:44编辑过] <P>总算来了解谗的了..多谢刀锋了.</P> 谢谢啦 这首确实不错 <P>相当完美的音质，太感谢了，一直期待能多听几遍</P><P>有空也可以去音乐咨讯区发个，好歹是龙珠的最新关联歌曲，又是影山新作，这个PV版也算是完整的唱完一段了，估计正式的游戏片头也就那样了…</P>关于这首歌的STAFF我也只知道词曲，刀锋桑如果还有别的资料或者歌词也可以补充好一并发过去：</P> </P>「奇跡の炎よ 燃え上がれ!!」 </P>作曲 山本健司作詞 森由里子 <p></p></P>班底和Meteor的Super Survivor一样,还是由影山演唱，CHA-LA HEAD-CHA-LA的编曲山本健司作曲，摩诃不思议アドベンチャー的词作者森由里子作词，算是当年DB和DBZ主题曲班底再次携手的全新作。<p></p></P> 菜鸟了，进去后怎么下载的说，问一下的说，之前听过，还特意问过这首个的下载 <P>点进去后往下看有小字写着：下载文件(IE浏览器) 下载文件(非IE浏览器)</P><P>点吧</P> <P>谢谢仪迷的帮助,我会立即转发...</P><P>不过,仪迷完全可以自己就转过去的,不用等我..... 我对次没版权的...</P> <P>附上歌词</P>
<P>全凭本人的耳朵一句句艰难的听出来的。</P>
<P>平时自己的听力还不错，但听这个还是很勉强。</P>
<P>歌词里的“。。。。。”就是完全听不出的部分。</P>
<P>听出来的部分，估计很多都是错的（连我自己都觉得不对）。见笑了。</P>
<P>蓝色部分是全假名 红色部分是罗马音 方便大家阅读</P>
<P>奇跡の炎よ 燃え上がれよ</P>
<P>きせきのほのおよ もえあがれよ</P>
<P>ki se ki no ho no o yo mo e a ga re yo</P>
<P>君の心に 未来むため</P>
<P>きみのこころに みらいむため</P>
<P>ki mi no ko ko ro ni mi ra imu ta me</P>
<P>目の前に闇がせい舞う GO BACK</P>
<P>めのまえにやみがせいまう GO BACK</P>
<P>me no ma e ni ya mi ga se i ma u GO BACK</P>
<P>日の余裕暇はもう成れよさ</P>
<P>ひのよゆうひまはもうなれよさ</P>
<P>hi no yo yu u hi na wa mo u na re yo sa</P>
<P>燃えて史話焼きすいた めけ(这个貌似是英语）</P>
<P>もえてしわやけすいた めけ</P>
<P>mo e te shi wa ya ki su i ta me ke</P>
<P>正面から行けば 。。。。</P>
<P>しょうめんからいけば 。。。。</P>
<P>syo ume nka ra i ke ba .........</P>
<P>打たれ立ち上がり 君よ</P>
<P>うたれたちあがり きみよ</P>
<P>u ta re ta chi a ga ri ki mi yo</P>
<P>強くまね変われ 。。。。。。</P>
<P>つよくまねかわれ 。。。。。。</P>
<P>tsuyokuma ne ka wa re ...............</P>
<P>奇跡の炎よ 燃え上がれよ</P>
<P>きせきのほのおよ もえあがれよ</P>
<P>ki se ki no ho no o yo moe a ga re yo</P>
<P>君の魂</P>
<P>きみのたましい</P>
<P>ki mi no ta ma shi i</P>
<P>ひれいさえ 力にして</P>
<P>ひれいさえ ちからにして</P>
<P>hi re i sa e chi ka ra ni shi te</P>
<P>変更の光 燃え盛れよ</P>
<P>へんこうのひかり もえさかれよ</P>
<P>he n ko u no hi ka ri mo e sa ka re yo</P>
<P>過去の悲しみ </P>
<P>かこのかなしみ</P>
<P>ka ko no ka na shi mi</P>
<P>今の息え 。。。。</P>
<P>いまのいこえ 。。。。</P>
<P>i ma no i ko e...................</P>
<P>YOU ARE 。。。</P>
[此贴子已经被作者于2008-5-26 17:28:23编辑过] <P>那啥,LS不翻译一遍啊...被PF~</P><P>今天好幸运啊,坐车时还想去找找此歌呢,结果龙坛已有了~</P> <P>那啥．．． 好多我自己都觉得听错了．．</P><P>怎么翻译啊？？</P> 哈，不错不错，纯靠听的话有罗马音就行了，方便大家跟唱，翻译的话还是需要拿到确实的歌词再说了。 <P></P><P>看来我的水平还不行啊．．．今后要更加抓紧学习了．．</P> 谢谢LZ的分享 <P>现在的一手PS3好多钱啊，好想买个龙珠游戏来玩啊</P><P>有个PSP玩腻了哎</P>
页:
[1]