[翻译] 他是我们的王子
<P>他是我们的王子作家：Veromorphia
翻译：紫晶小咪咪
那巴伸展身体,并打了个寒颤。这是个寒冷的夜晚，弗利萨总喜欢选这种环境的星球作基地。今天已经是贝吉塔行星被破坏后的第三年，所有的生还者只有他们三个！想要习惯这种感觉真难。
他朝拉帝兹瞥了一眼——这个仅仅因为外出任务而平安躲过大劫的低水平战士。拉帝兹是年轻的,虽然他流着一半高级战士的血，但是很明显他没有遗传到他父母的力量。也许他得到了他父亲的智力部分，但有关力量的基因似乎打算永远沉睡在遗传基因库中的某处。
这十分不幸！因为弗利萨的原因，三个战士在几乎没有希望的前景中过日子。那传说中的超级塞亚人是真的吗？！……他看向贝吉塔，这个已经遗失每件事物的孩子——他的家，他的亲人,还有他的整个民族及其他原本拥有的东西。他现在七岁,从不流泪，拒绝谈论他的父亲,只关心自己。可以看得出他全部可以记得的有关父亲的事是——那是一个混蛋！他几乎像弗利萨一样令贝吉塔怨恨。
他只记得他的父亲把他扔给了暴君。他不记得父亲经常拒绝出席社交宴席或一些无关大要的会议，只是为了和他的儿子有呆在一起的时间；不记得父亲全力的加强他的训练却不舍得让他去清洗行星的担心。他坚定地认为父亲从不以他为傲，或关心他的死活……就在他父亲貌似随意的抛弃他的那天。其实也是贝吉塔王不得不将儿子送走、贝吉塔行星被破坏的前一天。贝吉塔所有能记得的是憎恨。年幼的他为弗利萨的工作早已开始，但在行星毁灭的片刻，贝吉塔的童年被真实的结束了。
他为什么只记得战斗和变强? 那巴问自己。
也许除了塞亚民族自身的喜好外，战斗也是将他们在行尸走肉生活中唯一能够惊醒和享受的时候，只是有时候它就像梦魇,难保从此不再醒来。
贝吉塔从不很快乐，这让那巴时常怀疑他们从战斗中取得的快感。他年轻的小同伴拉帝兹经常笑,他和贝吉塔一样需要充份的睡眠和食物来成长，有着相同也许更糟的处境，但拉帝兹的性格……似乎能更好的让他的塞亚身体成长。
……是的，但无论如何贝吉塔是我们的王子。虽然现在无法看得出——他的睡脸还带着稚气；他的衣服和普通战斗员没有两样；他在不舒服的简易窄床上，在暴君提供的瘦毛毯之下卷缩、颤抖。贝吉塔行星总是温暖的，贝吉塔不属于这寒冷的弗利萨基地。
……即使当王子微笑,它通常是邪恶带着嘲讽的嘻笑。只有在睡着时他脸上的假面具才会退去，真实的他，一个孩子……紧紧的裹着薄毯，卷缩着膝盖，贴在下巴旁拉着薄毯小手……
他看起来如此小……
贝吉塔的眼皮在跳，脸上的表情充满痛苦。那巴认为，也许多一条毛毯会减轻他的恶梦。他将自己的毯子给小王子盖上，贝吉塔的颤抖些微地减少了。
因为行星不见了, 不会有新的一个典礼，不会有新的国王，塞亚民族和一切结束，就是那样——贝吉塔是已死民族的王子,那巴是鬼军队的将军，而拉帝兹是最后一个人民。最后就只剩这么点塞亚人。
贝吉塔在睡梦中发出微小的吱叽声。这很可爱, 但能让王子发出梦呓的绝不是什么好梦，也许他正在梦魇中对抗一个很可怕的敌人。
……没有新的国王……这是一个奇怪的想法。现在认为他是“贝吉塔王子”很容易也很简单，但是当他成人的时候，会喜欢这样吗? 一个成年男人贝吉塔是他们的王子, 而且会是他们的王子直到他死的那天。他的名字会持续提醒他再也无法见到以他命名的行星,无法拥有王座……
那巴在他的床上躺下, 尝试不理睬还在下降的温度……他被伤害的如此多……那巴再次扭头看着那卷缩着的孩子……
……他是我们的王子……
------------------------
其实真的不怎么喜欢那巴，但本文中的小王子真的很惹人爱怜，所以硬着头皮把它贴上来。</P>
<P>已评。</P>
[此贴子已经被涓生于2006-3-11 17:39:03编辑过] <P>这里的那巴实在是……</P><P>不晓得怎么说，如果那巴真是这样的话，贝脊塔还是上掉他……那塔塔真混蛋</P> 坚强的温柔,冷漠的忧伤,我想赛亚民族的血液里可能都有某种让人动容的情绪吧 <P>小塔塔真可爱。。。。。。。。不过那巴也是个冷酷的赛亚人，会有这种情绪吗？？</P> 塔塔啊塔塔，如果你和空空一样该多好哇！ <P>不喜欢这样的感觉</P><P>王道应该是达尔和空~</P> <P>有点感人~~</P><P>把坏人写成好人了~！</P> <B>以下是引用<I>kklpj</I>在2006-9-27 10:46:08的发言：</B>
<P>小塔塔真可爱。。。。。。。。不过那巴也是个冷酷的赛亚人，会有这种情绪吗？？</P>
有人开始同情拿巴了，看来大光头也开始吃香了 那巴这个人，怎么说呢，可能因为挂掉太早的缘故，在漫画中根本察觉不到这个人有善良的一面，所以猛然读到这样的那巴先生，实在有点怪怪的感觉。 这里的那把和动漫里的相差太多了，我有点无法接受啊，不过好感人啊...................... <P>呵呵，塞亚人。。。。。真是一个摸不透也猜不透的民族啊。。。。。。</P><P>有谁可以完完全全的摸清这个民族呢？</P><P>应该没有把？</P> <P>其实这里那巴的心理也是很正常的,动画里贝吉塔的确回忆过那巴对于佛利萨的愤怒和对贝吉塔依然为佛利萨做事的不满</P><P>再冷酷的人,偶尔也会动下感情的,何况那巴是三个塞亚人中年纪最大的,对于另外两个人怎么说也有种身为长者的责任感吧</P> 如果我还相信男人，我就是TMD不知所谓的大混蛋不是哈哈 其实这篇文还是不错的。描写儿时的贝吉塔的痛苦遭遇，也算是对漫画的一个补充吧……这样看来，每一个活下来的赛亚人还真是不容易啊。赛亚人的确是一个独特的民族…… <P>楼主为什么写坏人啊。</P><P>但是看了楼主的文章，觉得那巴也不是太坏啊。</P> <P> 可怜的拿帕最后还是被贝吉塔杀了</P> <P>他是王子......我们永远的王子!!!!!!!!!!!!!!!!!!!</P> 文文中的小贝吉塔...真是很可爱呢！！！！！
页:
[1]