SG华英 发表于 2014-3-6 20:48

布欧篇改应该不是东映做的吧

前一段时间在龙论看到美国那边为悟空配音，难道龙珠改是美国那边制作的？

哎哟哥哥 发表于 2014-3-6 21:41

日本去年也在配音，所以美日都在做，就像前89集一样，会出美版和日版。

仪迷 发表于 2014-3-6 22:57

最早是田中真弓说美国那边会播日本这边不确定，结果现在看是日本要先播了，所以和日本还是脱不了关系的，最早公开时间也是日本声优最早，无论是预录还是实际录制都比美国早

SG华英 发表于 2014-3-7 09:03

仪迷 发表于 2014-3-6 22:57 static/image/common/back.gif
最早是田中真弓说美国那边会播日本这边不确定，结果现在看是日本要先播了，所以和日本还是脱不了关系的，最 ...

既然之前美国会播，日本不确定，应该是美国那边制作的吧。不知道会不会出现两种版本

SG华英 发表于 2014-3-7 09:05

哎哟哥哥 发表于 2014-3-6 21:41 static/image/common/back.gif
日本去年也在配音，所以美日都在做，就像前89集一样，会出美版和日版。

前89集有美版么？你说的美版应该不只是把日语改成英语吧，美国人是否有自己制作前89集？或者只是改变BGM？

哎哟哥哥 发表于 2014-3-7 09:13

SG华英 发表于 2014-3-7 09:05 static/image/common/back.gif
前89集有美版么？你说的美版应该不只是把日语改成英语吧，美国人是否有自己制作前89集？或者只是改变BGM？ ...

片头片尾的字幕、默认声音都是英语，歌曲也是英语演唱，画面没有区别
页: [1]
查看完整版本: 布欧篇改应该不是东映做的吧